利勃海爾934履帶挖掘機和小松460履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用需求、預算、以及工作環境等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

一、品牌與背景

利勃海爾：作為世界建筑機械的領先制造商之一，利勃海爾家族企業由漢斯利勃海爾在1949年建立。公司不僅在建筑機械領域有著卓越的表現，還在其他許多領域提供技術創新和用戶導向的產品與服務。利勃海爾集團在全球擁有約26000名員工，并在各大洲建立了100余家公司，展現出強大的全球影響力和市場覆蓋能力。

小松：小松集團成立于1921年，是一家具有百年歷史的全球化企業集團。其總部位于日本東京，同時在中國、美國、歐洲三地設有地區總部，并擁有252家集團公司和約6.4萬名員工。小松的產品線廣泛，包括挖掘機、推土機、裝載機等工程/礦山機械，以及多種產業機械和物流機械等。

二、產品特點

利勃海爾934履帶挖掘機：

在易操作性和生產率方面表現出色，具有最高的標準。

標準潤滑線路配置獨特，基本機器與工作裝置上的所有需要潤滑的點由一個潤滑點供油，提高了維護的便捷性。

單獨的回轉泵在回轉過程中精確提供動力和轉速，且對其他液壓功能無影響，確保了機器的高效運行。

工作循環短，生產輸出性能卓越，是此級別挖掘機中的佼佼者。

小松460履帶挖掘機：

面向礦山等復雜多變的施工環境設計，以其優異的性能和全面升級的配置著稱。

搭載新一代SAA6D125E-7發動機，滿足嚴格的排放標準，同時在節能減排方面取得顯著成果。

工作裝置經過全面升級，能夠適應各種復雜工況需求，標配的“一鍵加力”按鈕提供強大的動力支持。

寬敞的全景駕駛室提供良好視野和駕駛舒適性，同時配備多種安全設備，確保駕駛員的安全。

維修保養方便，發動機內濾芯采用集中化布置，便于更換和保養。

三、價格與選擇

價格方面，由于具體價格可能因配置、購買渠道、促銷活動等因素而有所不同，因此無法直接給出兩款挖掘機的具體價格對比。但一般來說，高端挖掘機如小松460和利勃海爾934的價格都會相對較高。

在選擇時，建議根據具體的使用需求、預算、工作環境以及售后服務等因素進行綜合考慮。可以咨詢當地的經銷商或廠家代表，以獲取更詳細的產品信息和報價。

綜上所述，利勃海爾934履帶挖掘機和小松460履帶挖掘機都是優秀的挖掘機產品，各有其獨特的優勢。選擇哪個更好需要根據具體情況進行判斷和決策。