在比較原裝日立400履帶挖掘機和徐工470履帶挖掘機時，我們需要從多個角度進行分析，包括技術性能、品牌背景、市場口碑以及價格等方面。然而，由于具體的市場價格和某些詳細技術參數可能隨時間變化，以下分析將基于當前可獲取的信息和一般性的比較。

一、技術性能

原裝日立400履帶挖掘機：

日立作為國際知名的工程機械制造商，其產品在技術和質量上通常具有較高的水準。

日立400履帶挖掘機可能配備有高性能的發動機、先進的液壓系統和可靠的控制系統，以確保高效、穩定的作業性能。

具體的性能參數如發動機功率、挖掘力、行走速度等，可能因不同型號而有所差異，但一般來說，日立挖掘機在大型工程項目中表現出色。

徐工470履帶挖掘機：

徐工作為中國工程機械行業的領軍企業之一，其產品在國內市場具有很高的知名度和市場占有率。

徐工470履帶挖掘機集成了徐工集團多年從事挖掘機產品研究開發的寶貴經驗，采用最新標準和技術手段進行設計和制造。

該機型可能配備有原裝進口的康明斯發動機、成熟的負流量控制系統以及進口全鋁制板翹式散熱器等高端配置，以確保高效、節能、環保的作業性能。

二、品牌背景

原裝日立：日立建機株式會社是日本最大的挖掘機生產廠家之一，具有悠久的歷史和強大的技術實力。其產品在全球范圍內享有很高的聲譽。

徐工：徐州工程機械集團有限公司是中國工程機械行業的領軍企業之一，具有強大的研發和生產能力。徐工品牌在國內市場具有很高的知名度和影響力。

三、市場口碑

兩者在市場上都享有較高的口碑。日立挖掘機以其卓越的性能和可靠性著稱；徐工挖掘機則以其高性價比和優質的服務贏得用戶信賴。

四、價格

價格方面，由于挖掘機屬于大型工程設備，其價格通常較高且受多種因素影響（如配置、型號、地區等）。因此，具體價格需要咨詢當地經銷商或廠家以獲取準確信息。

五、綜合比較

在綜合比較原裝日立400履帶挖掘機和徐工470履帶挖掘機時，我們可以發現兩者在技術和性能上都具有較高的水準。選擇哪個更好主要取決于具體的使用需求、預算以及對品牌的偏好。

如果追求國際知名品牌和卓越的性能表現，且預算允許的話，原裝日立400履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。

如果更看重性價比和本土化服務的話，徐工470履帶挖掘機則具有很強的競爭力。

最終決策應基于全面的市場調研和對比分析來做出。