在選擇三一18履帶挖掘機和徐工230履帶挖掘機時，我們需要從多個方面進行綜合比較，包括產品性能、質量、適用場景以及價格等。然而，由于直接對比這兩個具體型號的詳細參數和性能可能存在一定困難，且具體型號可能隨時間有所更新，以下分析將基于一般性的考量因素。

一、產品性能

三一18履帶挖掘機：通常屬于微型或小型挖掘機，以其輕便敏捷、機動靈活為特點，適合在狹窄空間或需要快速移動的作業環境中使用。其性能參數如整機重量、斗容、額定功率等會根據具體型號有所不同，但一般適用于小型土方工程、園林綠化、室內裝修等場景。

徐工230履帶挖掘機：屬于中大型挖掘機，通常具有更強的挖掘能力和更大的工作范圍。其鏟斗容量、額定功率等參數均顯著高于小型挖掘機，適用于大型土方工程、礦山開采、道路建設等需要高強度作業的場景。

二、產品質量

三一重工和徐工集團都是國內知名的工程機械制造商，擁有嚴格的生產標準和質量控制體系。因此，無論是三一18履帶挖掘機還是徐工230履帶挖掘機，在產品質量方面都有較高的保障。

三、適用場景

選擇哪款挖掘機主要取決于具體的作業需求和工作環境。如果作業場地較小、作業強度較低，且對設備的靈活性要求較高，那么三一18履帶挖掘機可能更為合適。而如果作業場地較大、作業強度較高，且對挖掘能力和工作效率有更高要求，那么徐工230履帶挖掘機可能更符合需求。

四、價格因素

一般來說，中大型挖掘機的價格會高于小型挖掘機。因此，在預算有限的情況下，需要根據實際需求和預算進行權衡。

五、綜合建議

在選擇挖掘機時，除了考慮以上因素外，還可以咨詢專業的銷售人員或行業專家，了解更多關于產品性能、質量、售后服務等方面的信息。

同時，建議進行現場試機或觀看演示視頻，以更直觀地了解挖掘機的實際作業效果。

綜上所述，三一18履帶挖掘機和徐工230履帶挖掘機各有其優勢和應用場景。在選擇時，需要根據具體的作業需求和工作環境進行綜合考慮。如果作業場地較小且對靈活性有較高要求，可以選擇三一18履帶挖掘機；如果作業場地較大且對挖掘能力和工作效率有更高要求，則可以選擇徐工230履帶挖掘機。