日立550履帶挖掘機和詹陽613履帶挖掘機各有其獨特的優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的使用需求、預算以及偏好。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、日立550履帶挖掘機

優勢：

高性能發動機：日立550履帶挖掘機通常配備高性能發動機，具備出色的燃油效率和動力表現，能夠滿足大型挖掘作業的需求。

先進技術：日立挖掘機采用新一代HIOSV人工智能液壓系統，可提升能量利用率，使操控更加輕松順暢。同時，其前端工作裝置采用內部焊接、完全焊接技術，關鍵部位進行了集中強化，能更好地應對復雜環境。

多功能性：支持配備大容量的鏟斗和破碎錘，一機多用，適應性強。

安全性與舒適性：設備采用CRES（中央支柱加強型）駕駛室，配置OPGII級頂部護罩和專用防護網，提供全方位的防護。駕駛室內配有空氣懸浮座椅、輕量型先導手柄等，操作舒適，視野開闊。

售后服務：日立建機在全球范圍內有完善的銷售和服務網絡，能夠為客戶提供及時的技術支持和售后服務。

二、詹陽613履帶挖掘機

優勢：

發動機與排放：詹陽613挖掘機采用道依茨發動機，滿足嚴格的排放標準，環保性能優越。

高效節能：主泵、主閥、回轉機構及行走機構等主要元部件選用國際名牌產品，雙泵雙回路機構高壓變量、交叉功率調節、負流量控制等技術，可充分利用發動機功率，實現高效節能。

穩定可靠：先進的機電一體化控制系統和高效節能電子監測系統始終監測整機狀況，確保設備穩定運行。同時，回轉優先、動臂合流等設計使得工作裝置平穩、高效可靠。

操作舒適：司機室設計符合人體工程學，配備冷暖空調，視野開闊，操作舒適。

廣泛適用性：適用于水利電力建設、礦山開采、道路修建、機場港口修建、城市建筑、市政修建及管道鋪設等多種工程領域。

三、綜合對比

性能與配置：兩款挖掘機在性能上都表現出色，但日立550可能更適合大型、高強度的挖掘作業，而詹陽613則更加靈活多變，適用范圍廣泛。

價格與成本：由于品牌、配置和市場需求的不同，兩款挖掘機的價格也會有所差異。具體價格需要根據市場情況和具體配置來確定。

售后服務：日立建機作為全球知名的工程機械制造商，其售后服務網絡相對更加完善。而詹陽動力作為中新合資企業，也在不斷努力提升售后服務水平。

綜上所述，日立550履帶挖掘機和詹陽613履帶挖掘機各有千秋。在選擇時，建議根據具體的使用需求、預算以及偏好進行綜合考慮。如果需要大型、高強度的挖掘作業，且對售后服務有較高要求，可以選擇日立550；如果追求性價比和廣泛適用性，詹陽613也是一個不錯的選擇。