在對比三一50履帶挖掘機和原裝日立120履帶挖掘機時，我們可以從性能參數、適用范圍、品牌特色等多個方面進行綜合考量。

一、性能參數對比

三一50履帶挖掘機（以SU50U為例）：

噸位區間：小挖（4-13噸）

工作重量：約5200kg

鏟斗容量：0.152m3

最大挖掘深度：2785mm

額定功率：31.1kW

回轉速度：10rpm

爬坡能力：70%

原裝日立120履帶挖掘機：

工作重量：12200kg

鏟斗容量：0.52m3

最大挖掘深度：5570mm

額定功率：66kW

從性能參數上看，日立120挖掘機在挖掘深度、工作重量和額定功率等方面具有明顯優勢，更適合于較大規模的土方工程和重載作業。而三一50挖掘機則更適合于空間較為狹小的精細作業和小型土方工程。

二、適用范圍

三一50履帶挖掘機：由于其小巧的機身和靈活的操作性，適合在狹小的施工空間內進行作業，如市政維護、園林綠化、農業改造等場景。

原裝日立120履帶挖掘機：其強大的挖掘力和較大的工作重量，使其更適合于基礎設施建設、建筑工地、礦山開采等需要大規模土方作業的場景。

三、品牌特色

三一重工：作為國內知名的工程機械制造商，三一重工注重產品的品質和技術創新。其挖掘機產品在節能性、智能化和操作舒適性方面都有不俗的表現。同時，三一重工在全球范圍內擁有廣泛的銷售和服務網絡，為用戶提供了便捷的服務保障。

日立建機：作為國際知名的工程機械品牌，日立建機在挖掘機領域有著豐富的經驗和先進的技術。其產品以高性能、高可靠性和長壽命著稱。此外，日立建機還為用戶提供全面的售前咨詢、售后服務和配件供應，確保用戶在使用過程中無后顧之憂。

四、結論

綜合以上分析，我們無法簡單地斷定哪一款挖掘機更好，因為這兩款挖掘機各有其獨特的優勢和適用范圍。在選擇時，用戶應根據自己的實際需求、工程規模和預算等因素進行綜合考慮。如果施工空間較小且對挖掘深度要求不高，可以選擇三一50履帶挖掘機；如果工程規模較大且需要強大的挖掘力和較高的工作效率，則原裝日立120履帶挖掘機更為合適。

因此，在選擇挖掘機時，最重要的是根據實際需求和工程特點進行選擇，以確保工程的高效順利進行。