在對比三一980履帶挖掘機和山貓17履帶挖掘機時，我們可以從多個維度進行分析，包括品牌背景、產品性能、適用范圍以及用戶評價等。

一、品牌背景

三一重工：三一集團有限公司始創于1989年，以“品質改變世界”為使命，致力于打造世界一流的產品和服務。三一在裝備制造業有著舉足輕重的地位，特別是在混凝土機械、挖掘機械等領域，其產品質量和技術水平均處于行業領先地位。

山貓：山貓機械是斗山山貓有限公司的子公司，該公司自1947年成立以來，一直在緊湊型設備的研發、生產和銷售領域保持領先地位。山貓品牌以其耐久性和可靠性而聞名，廣泛應用于建筑、租賃、園林綠化等多個行業。

二、產品性能

三一SY980H履帶挖掘機：

礦用型結構件、發動機以及世界知名液壓件，經過嚴格驗證，整機壽命大幅提升。

采用低油耗、高動態響應的發動機及高壓、大流量液壓系統，重載挖掘力更強，產出更高。

全電控集成系統，實現精確控制，操作控制精度高、響應快。

標配空氣懸浮座椅，操作更舒適；保養便捷，成本降低。

山貓E17小型挖掘機：

操作重量約為1711kg，適合小型工程或狹窄空間作業。

柴油發動機，功率適中，滿足一般挖掘需求。

挖掘力、牽引力等性能指標適合小型挖掘作業。

液壓系統穩定，回轉速度較快，適合靈活操作。

三、適用范圍

三一SY980H：由于其強大的挖掘力和高效的作業能力，更適合大型礦山、基礎設施建設等需要重型挖掘設備的場景。

山貓E17：則因其小巧靈活的特點，更適合于小型工地、園林綠化、農業作業等需要緊湊型挖掘設備的場景。

四、用戶評價

由于用戶評價具有主觀性，且難以全面收集，因此這里不直接給出具體的用戶評價。但一般來說，用戶在選擇挖掘機時會考慮設備的性能、價格、售后服務等多個方面。三一重工和山貓機械作為知名品牌，其產品在市場上均有良好的口碑和用戶基礎。

綜上所述

三一980履帶挖掘機和山貓17履帶挖掘機各有優勢，選擇哪個更好主要取決于您的具體需求和作業環境。如果您需要處理大型工程或需要重型挖掘設備，那么三一SY980H可能更適合您；而如果您需要在小型工地或狹窄空間進行作業，那么山貓E17可能是一個更好的選擇。最終決策時，建議您綜合考慮品牌信譽、產品性能、價格以及售后服務等多個因素。