在比較三一重工的SY485H型履帶式挖掘機與沃爾沃的DLS830-9B小型履帶式液壓挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括性能、適用場景、市場認可度等。
三一重工SY485H型履帶式挖掘機
產品特點：
性能優越：SY485H型挖掘機專為礦山重載工況設計，具有“超優性能、超強適應性、超長壽命、超低維護成本”等特點。其采用的大型多級自過濾系統和自主研發的“DOMCS”發動機-泵-閥集成動態尋優智能控制系統，顯著提升了挖掘效率和燃油經濟性。
技術創新：該機通過挖掘過程實時功率調節、全工況的挖掘力圖譜分析等手段，充分發揮挖掘力，效率提高40%。同時，采用特制手柄和優化閥芯結構等措施，改善了操作協調性，使設備操作輕松、流暢。
高耐用性：依托國內首創的“三位一體”大型挖掘機試驗體系，主要結構件的使用壽命超過10000小時，超越競爭品牌。此外，聯合專業廠家開發的長壽命機油、柴油濾芯、液壓油等，進一步延長了保養周期，降低了保養費用。
市場認可度：
自2015年7月上市以來，SY485H型挖掘機在45～50t級市場占有率達到了一定水平，并榮獲中國工程機械年度產品TOP50（2016）金手指獎，體現了市場對其的高度認可。
沃爾沃DLS830-9B小型履帶式液壓挖掘機
產品特點：
工作效率高：具有出色的工作效率和卓越的性價比，適合多種作業場景。
操作靈活：操作簡單、小巧靈活、運輸方便，能在狹小場地作業，同時標準配置推土鏟可平整場地、土方回填、增加整機穩定性。
多功能性：具備挖掘、破碎、清鉤、鉆孔、推土等多種功能，可快速更換附件，提高機器利用率。
適用場景：
由于其小巧靈活的特點，DLS830-9B更適合于城市施工、園林建設等空間受限的作業環境。
綜合比較
性能與適用性：三一SY485H型挖掘機在重載工況下表現更為出色，適用于礦山等大型工程項目；而沃爾沃DLS830-9B則更適合于空間受限、需要靈活作業的場景。
市場認可度：兩者均為知名品牌產品，但SY485H型挖掘機在特定市場（如中大型挖掘機市場）的認可度較高，并獲得了行業獎項的認可。
綜上所述，無法簡單地判斷哪一款挖掘機更好，因為選擇取決于具體的作業需求、工況環境以及預算等因素。如果作業環境復雜、對挖掘機性能要求較高，且預算充足，三一SY485H型挖掘機可能是一個不錯的選擇；而如果作業空間受限、需要靈活小巧的挖掘機，且預算相對緊張，沃爾沃DLS830-9B則可能更符合需求。
