在對比利勃海爾946挖掘機和卡特彼勒350挖掘機時，我們可以從性能參數、品牌背景、市場表現等多個維度進行考量。

性能參數

| 項目 | 利勃海爾946挖掘機 | 卡特彼勒350挖掘機 | | --- | --- | --- | | 噸位/工作重量 | 約13.45噸 | 47,600 kg（約47.6噸，但請注意這是工作重量，實際噸位可能因配置而異） | | 發動機額定功率 | 220 kW | 309 kW（Cat? C9.3B發動機） | | 鏟斗容量 | 2.50 m3 | 未直接給出，但通常會根據不同配置有所變化 |

從性能參數上看，卡特彼勒350挖掘機在發動機功率上占有明顯優勢，這通常意味著更強的動力和更高的工作效率。然而，利勃海爾946挖掘機則相對更輕便，適用于更廣泛的通用型工況。

品牌背景

利勃海爾：作為家族企業，利勃海爾自1949年創立以來，已發展成為世界建筑機械的領先制造商之一。它不僅在建筑機械領域有著深厚的積累，還在其他許多領域提供技術創新和用戶導向的產品與服務。

卡特彼勒：卡特彼勒公司是全球最大的工程機械生產廠家之一，致力于全球的基礎設施建設，并在各大洲推進積極、可持續的改革。卡特彼勒在建筑工程機械、采礦設備、柴油和天然氣發動機等多個領域都處于全球領先地位。

市場表現

利勃海爾：雖然具體型號的銷量數據可能難以直接獲取，但利勃海爾作為全球知名的建筑機械制造商，其產品在市場上享有良好的口碑和認可度。

卡特彼勒：根據全球挖掘機銷量數據，卡特彼勒以驚人的銷售額穩坐榜首，這充分說明了其在市場上的強大競爭力和廣泛認可度。

綜合評價

性能與適應性：如果作業環境需要更強的動力和更高的工作效率，卡特彼勒350挖掘機可能更具優勢；若需適應更廣泛的通用型工況，利勃海爾946挖掘機則更為合適。

技術與質量：兩者均擁有先進的技術和高質量的生產標準，但卡特彼勒在新技術的引入和應用上可能更為前沿。

用戶評價與市場認可度：兩者均享有良好的市場口碑和用戶評價，但卡特彼勒在全球市場上的銷售額和認可度更高。

綜上所述，選擇哪款挖掘機需根據具體作業需求、預算和個人偏好來決定。如果追求更高的作業效率和更強的挖掘能力，且預算充足，卡特彼勒350挖掘機可能是更好的選擇；若需考慮更廣泛的適應性或性價比，利勃海爾946挖掘機也是值得考慮的選項。