中聯重科550履帶挖掘機（如ZE550G）和日立270履帶挖掘機（如ZX270LC-5G）各有其優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的使用需求、工作環境、成本效益以及個人或企業的偏好。下面從幾個方面對兩者進行比較：

一、性能參數

中聯重科ZE550G

整機工作質量：53500kg，屬于特大型挖掘機。

額定斗容：3.6m3，適合大規模挖掘作業。

額定功率：343/2100kW/rpm，動力強勁。

發動機型號：康明斯，提供可靠的動力支持。

日立ZX270LC-5G

整機工作重量：約27000kg，適合中大型挖掘作業。

鏟斗容量：有多種配置，如1.1/0.8/1.4m3，可根據具體需求選擇。

額定功率：129/2150kW/rpm，同樣具有出色的動力性能。

發動機型號：五十鈴AA-6BGIT，以高效燃油經濟性著稱。

二、工作性能

中聯重科ZE550G

針對中大型礦山施工需求設計，擁有高作業性能和作業效率。

全新的國四動力鏈方案，可搭載更大規格的作業屬具，滿足各種復雜工況。

日立ZX270LC-5G

配備強大的發動機和高性能液壓系統，提供卓越的工作性能和高效的挖掘力。

采用先進的燃油噴射技術和智能節能系統，有效降低燃油消耗，提高燃油經濟性。

三、設計與舒適性

中聯重科ZE550G

未詳細提及具體的設計細節和舒適性配置，但一般大型挖掘機都會注重操作室的舒適性和操作便捷性。

日立ZX270LC-5G

具有人性化的設計和操作系統，配備寬敞的駕駛室、舒適的座椅、易于操作的控制桿等，提供舒適的工作環境和方便的操作體驗。

四、維護與保養

中聯重科ZE550G

作為中聯重科的旗艦產品之一，其維護保養網絡和服務體系相對完善。

日立ZX270LC-5G

采用模塊化設計，各個系統和部件可獨立拆卸和更換，方便維修和保養，減少停機時間，提高工作效率。

五、總結

中聯重科ZE550G更適合需要大規模挖掘作業、追求高作業效率和投資回報率的用戶。其特大型挖掘機的定位和強勁的動力系統能夠滿足礦山等重型施工的需求。

日立ZX270LC-5G則在中大型挖掘作業中表現出色，具有卓越的工作性能、高效的燃油經濟性和人性化的設計。其模塊化的維護保養設計也降低了使用成本。

綜上所述，選擇哪個挖掘機更好需根據具體使用需求和環境來決定。建議在實際購買前進行詳細的比較和實地考察，以選擇最適合自己需求的挖掘機。