在比較住友380履帶挖掘機和柳工916履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括但不限于性能、適用范圍、操作便捷性、維護保養以及市場評價等。以下是對這兩款挖掘機的詳細比較：

一、性能參數

住友380履帶挖掘機（以SH380-5或SH380LHD-7為例）：

整機工作質量：通常在36,600kg至38,300kg之間，具體型號可能有所不同。

鏟斗容量：一般為1.8m3，適合大型挖掘作業。

發動機功率：配備五十鈴發動機，功率可達200kW/1,900min-1或更高，提供強勁的動力輸出。

液壓系統：采用住友建機獨有的新型液壓系統，如“SIH:S α”，實現精細控制和高效作業。

柳工916履帶挖掘機：

整機工作質量：作為中型挖掘機，其重量相對較輕，適合中型挖掘作業。

鏟斗容量：通常在0.55m3至1.1m3之間，具體型號可能有所不同。

發動機功率：雖然不及住友380，但也能提供足夠的動力以滿足中型挖掘需求。

液壓系統：采用先進的液壓系統，具備高精度的操作控制能力。

二、適用范圍

住友380履帶挖掘機：由于其較大的整機工作質量和鏟斗容量，更適合大型礦山、土方工程、水利工程等需要高強度、高效率作業的場合。

柳工916履帶挖掘機：適用于中型施工現場，如城市道路建設、房地產開發、園林綠化等，能夠靈活應對各種復雜工況。

三、操作便捷性

兩者均配備了現代化的操縱系統和人性化的設計，使操作更加簡單輕松。然而，住友380在操控性方面可能更為出色，得益于其精細的液壓控制和先進的駕駛室設計。

四、維護保養

住友380履帶挖掘機：作為國際知名品牌，其維護保養體系較為完善，零部件供應充足，但可能相對成本較高。

柳工916履帶挖掘機：作為國內知名品牌，其維護保養成本可能相對較低，但同樣需要專業的技術支持。

五、市場評價

住友380履帶挖掘機在市場上享有較高的聲譽，以其強大的性能、穩定的品質和良好的售后服務贏得了用戶的認可。

柳工916履帶挖掘機同樣具有較高的性價比和用戶滿意度，特別是在中型施工領域。

綜上所述，住友380履帶挖掘機和柳工916履帶挖掘機各有優勢，選擇哪款挖掘機取決于具體的施工需求和預算。如果施工場景需要高強度、高效率的挖掘作業，且預算充足，那么住友380可能是更好的選擇。而如果施工場景以中型作業為主，且希望控制成本，那么柳工916則是一個不錯的選擇。