久保田30履帶挖掘機和徐工260履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際使用需求、工作環境、預算等多方面因素來綜合考慮。

久保田30履帶挖掘機優勢：

自主研發發動機：久保田是為數不多的能夠自主研發、生產發動機的小型挖掘機廠家，其發動機具有燃油省、噪音低的特點，并且能適應各種嚴酷的工作環境，如寒冷、炎熱等惡劣環境。

獨特功能：久保田30履帶挖掘機具備無尾回轉和動臂側移功能，這些功能可以幫助用戶在復雜環境中進行無障礙施工。

高效液壓系統：采用H·M·S液壓系統，動臂、斗桿、回轉采用各自獨立的3泵系統，實現快速順暢且強力的作業。同時，配備直行前進回路，行走時操作動臂也不會出現S形，速度穩定。

安全性能：駕駛室設計符合國家標準的安全性能要求，具有TOPS/OPG功能，能在意外發生時最大限度保護駕駛者的人身安全。此外，還配備蓄能器，保證在非正常停機狀態也可以將工作裝置降到地面，保護操作者和檢查者的人身安全。

徐工260履帶挖掘機優勢：

強大起重能力：徐工260履帶起重機（雖然這里提到的是起重機，但通常履帶挖掘機也有類似的高起重能力）基于平臺化、模塊化設計理念，擁有行業領先的最大起重量和起重力矩，適應于城建市政、道路橋梁等大型工程領域。

多樣工況組合：徐工260履帶挖掘機（或同類產品）通常具備多樣且最具性價比的工況配置，適應不同施工需求。

運輸經濟方便：主機運輸便利，寬度適中，便于普通板車運輸，且整機設計考慮到了模塊化運輸需求，提高了運輸的便利性。

維保便利：設計注重維保便捷性，如維保空間大、多維人機交互通道布局等，降低了維修難度和成本。

綜合考慮：

如果您的工程需求更注重小型化、靈活性以及復雜環境下的作業能力，那么久保田30履帶挖掘機可能更適合您。

如果您的工程規模較大，需要更強的起重能力和多樣的工況配置，那么徐工260履帶挖掘機（或同類產品）可能更符合您的需求。

請注意，以上分析僅供參考，具體選擇還需根據實際情況來決定。建議您在購買前充分了解兩款產品的詳細參數、性能特點以及售后服務等信息，以便做出更明智的決策。