在比較新筑230履帶挖掘機和約翰迪爾240履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行綜合評估，包括機器的性能、穩定性、操作便捷性、維護成本以及用戶口碑等方面。然而，由于具體的型號可能因市場變化和產品更新而有所不同，以下分析將基于一般性的信息和可獲取的數據。

新筑230履帶挖掘機

性能與特點：

動力強勁：新筑230履帶挖掘機通常配備高功率發動機，如進口日本五十鈴ISUZU CC-6BG1TRP，具有強大的挖掘能力和出色的運行性能。

高效工作能力：具備快速且精準的操作能力，適用于各種挖掘和建設工作。

寬敞舒適的駕駛室：設計符合人體工學，提供寬敞舒適的工作環境，有助于操作員長時間作業。

先進控制系統：配備先進的液壓系統和智能化控制系統，實現高效施工。

可靠耐用：新筑股份作為知名挖掘機制造商，其產品以高品質和耐用性著稱。

易于維修和保養：設計簡潔，降低了維修成本和停機時間。

約翰迪爾240履帶挖掘機

性能與特點：

高品質制造：約翰迪爾工程機械設備以其杰出的品質、可靠性和優異的性能享譽全球。E240 LC挖掘機由富有品質意識的員工在約翰迪爾世界一流的生產工廠制造。

強大動力：約翰迪爾發動機，大功率行業領先，配備濕式缸套、電子調速風扇、可變截面渦輪增壓器等先進技術。

智能控制系統：約翰迪爾智能液壓控制系統（JD-IHC），擁有行業獨家的高功率模式和智能增壓模式。

舒適駕駛室：駕駛室空間超大，帶內增壓及全天候高端空調系統，標配防翻滾防落物（ROPS/FOPS）保護結構。

便捷維護：日常和定期保養簡便易行，增加了正常工作時間。

用戶口碑：用戶普遍反映其省油、力道大、速度快，且維護方便。

綜合比較

性能與穩定性：

兩款挖掘機在性能上均表現出色，具備強大的動力和高效的工作能力。約翰迪爾240可能因其先進的技術和更為精細的制造工藝，在細節處理上略有優勢。

操作便捷性：

兩者都提供了較為舒適的駕駛環境，但約翰迪爾240的駕駛室設計可能更加寬敞和人性化，同時配備的智能控制系統也提升了操作便捷性。

維護成本：

新筑230的設計簡潔，降低了維修成本；而約翰迪爾240的日常和定期保養也簡便易行。具體成本還需考慮配件價格、售后服務等因素。

用戶口碑：

約翰迪爾240挖掘機在市場上擁有較高的知名度和良好的用戶口碑，用戶普遍對其性能和穩定性表示滿意。新筑230挖掘機雖然也獲得了一定認可，但可能在品牌知名度和用戶反饋方面稍遜一籌。

綜上所述，新筑230履帶挖掘機和約翰迪爾240履帶挖掘機各有優勢。如果更看重品牌知名度和用戶口碑，以及更為寬敞舒適的駕駛環境和智能控制系統，那么約翰迪爾240可能是更好的選擇。而如果更側重于性價比和維修便捷性，新筑230也是一個不錯的選擇。最終選擇還需根據具體需求和預算進行權衡。