在比較迪萬倫560履帶挖掘機和玉柴420履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括但不限于動力性能、工作效率、燃油經濟性、舒適性、維護便利性以及用戶評價等。然而，由于我無法直接獲取兩款挖掘機的最新官方數據或用戶反饋的完整集合，以下分析將基于提供的信息進行概括性比較。

迪萬倫560履帶挖掘機

動力性能與工作效率：

迪萬倫560履帶挖掘機通常搭載高性能發動機，如原裝進口斯堪尼亞DC13發動機，提供近300kW（約294kW）的最大功率，這在重型挖掘作業中能提供強大的動力支持。

強大的液壓性能和重載加強設計的大小臂、大容量鏟斗等配置，使其能夠高效完成挖掘、裝車、破碎等多種作業任務。

燃油經濟性：

迪萬倫560采用先進的FEH全電控液壓系統，配合雙泵大排量設計和獨有的EPOS（功率優化）系統及SPC（智能功率控制）模式，能有效提升燃油效率，減少油耗。

舒適性：

駕駛室配置包括8英寸觸控儀表、汽車級智能遙控鑰匙、一鍵啟動功能以及全新升級的空氣懸浮座椅，為駕駛員提供了更加舒適的操作環境。

維護便利性：

設計上考慮了維護的便捷性，如駕駛室側維修通道、濾芯集中布置等，有助于減少維護時間和成本。

玉柴420履帶挖掘機

動力性能：

玉柴420履帶挖掘機通常采用康明斯等品牌的發動機，額定功率在268kW左右，雖然也具備較強的動力性能，但相較于迪萬倫560可能稍遜一籌。

工作效率：

玉柴420的鏟斗容量、挖掘力等參數雖能滿足一定范圍內的挖掘需求，但在處理大型或重型作業時可能不如迪萬倫560高效。

燃油經濟性：

關于玉柴420的燃油經濟性具體數據未詳細提供，但一般來說，現代挖掘機都會采用一定的節油技術來提升燃油效率。

舒適性：

玉柴420的駕駛室舒適性和人性化設計方面可能也有一定的考慮，但具體配置和體驗可能因型號和批次而異。

維護便利性：

維護便利性的具體信息未詳細提及，但通常知名品牌會注重產品的易維護性設計。

綜合比較

動力性能與工作效率：迪萬倫560在動力性能和工作效率上可能更具優勢，適合處理更大型、更復雜的挖掘作業。

燃油經濟性：迪萬倫560通過先進的液壓系統和控制技術，有望在燃油經濟性上表現更佳。

舒適性：迪萬倫560在駕駛室配置和舒適性方面提供了更多現代化、人性化的設計。

維護便利性：兩款挖掘機在維護便利性上可能都有各自的優勢，但迪萬倫560的設計似乎更注重這一點。

然而，需要注意的是，具體選擇哪款挖掘機還需根據用戶的實際需求、預算、作業環境以及品牌偏好等因素綜合考慮。此外，用戶評價和市場口碑也是不可忽視的重要因素。

綜上所述，如果用戶的作業需求偏向大型、重型挖掘作業，且對動力性能、燃油經濟性和舒適性有較高要求，那么迪萬倫560履帶挖掘機可能是一個更合適的選擇。但如果用戶的作業需求相對較輕，或者對預算有較為嚴格的控制，那么玉柴420履帶挖掘機也可能是一個不錯的選擇。