在比較加藤1023挖掘機和玉柴35挖掘機哪個更好時，我們需要從多個方面進行綜合考慮。以下是對兩款挖掘機的詳細對比：

一、基本規格與性能

| 項目 | 加藤1023挖掘機 | 玉柴35挖掘機 | | --- | --- | --- | | 整機工作重量(kg) | 23000（HD1023）/23600（HD1023III-LC） | 3860 | | 鏟斗容量(m3) | 1.0（HD1023）/1.1（HD1023III-LC） | 0.12 | | 額定功率(Kw/rpm) | 125/2200（HD1023）/125/2150（HD1023III-LC） | 31.2/2200 | | 回轉速度(rpm) | 11 | 13 | | 行走速度(Km/h) | 2.7/3.9/5.5 | 2.8/4.8 |

從上述數據可以看出，加藤1023挖掘機在整機工作重量、鏟斗容量和額定功率方面均大于玉柴35挖掘機，這意味著加藤1023挖掘機具有更強的動力和更大的作業能力。同時，兩款挖掘機的回轉速度和行走速度也各有特點，可根據具體工程需求進行選擇。

二、發動機與液壓系統

加藤1023挖掘機：主要配置為三菱Mitsubishi發動機，性能穩定，具有強大的動力輸出能力。液壓系統先進，提供穩定的工作性能，操作精準靈活。

玉柴35挖掘機：發動機型號通常為久保田V2403，動力表現良好。液壓系統完善，整體性能運轉靈活。

三、駕駛室與操作舒適性

加藤1023挖掘機：駕駛室設計人性化，配有空調和懸掛式座椅等設施，能夠減輕駕駛員勞動強度，提高操作效率。

玉柴35挖掘機：駕駛室寬敞易操作，整體操控靈活。

四、價格與維護成本

加藤1023挖掘機：價格相對較高，但性能穩定，耐用性好。維護成本可能因機械結構復雜和高性能的液壓系統而較高。

玉柴35挖掘機：作為國產挖掘機品牌，其價格相對親民，具有較高的性價比。同時，玉柴挖掘機通常注重設計的可維護性，便于用戶進行日常保養和維修。

五、品牌知名度與市場反饋

加藤：作為工程機械和工業設備的頂尖制造商，加藤品牌在世界范圍內享有較高的知名度和聲譽。其產品在性能、質量和耐用性方面均表現出色。

玉柴：作為國內知名的工程機械品牌，玉柴挖掘機在市場上也具有一定的知名度和用戶口碑。其產品質量穩定可靠，性價比高。

六、適用場景與需求

加藤1023挖掘機：更適合大型工程項目和需要高效率、高性能的作業場景。

玉柴35挖掘機：更適合小型工程項目或對挖掘深度和挖掘力要求不高的作業場景。

綜上所述，加藤1023挖掘機和玉柴35挖掘機各有優勢。在選擇時，用戶應根據具體需求、預算以及市場反饋等多方面因素進行綜合考慮。如果追求高性能、高效率和大作業能力，且預算充足，加藤1023挖掘機可能更適合；而如果注重性價比、易維護性和小型作業能力，玉柴35挖掘機則是一個不錯的選擇。