力士德230.8履帶挖掘機和凱斯58履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好取決于具體的使用需求、工作環境以及預算等因素。下面我將從性能、特點、適用場景等方面對兩款挖掘機進行詳細比較：

一、力士德230.8履帶挖掘機

性能特點：

動力強勁：力士德230.8履帶挖掘機配備康明斯歐Ⅱ排放發動機，輸出功率達到133/2000，動力在同噸位機型中表現優異。

高效作業：擁有出色的挖掘力和破碎力，能夠快速挖掘土壤和破碎巖石，適合各種工況下的高效作業。

智能控制：采用先進的智能控制系統，提供更高的工作效率和精確度，操作簡便靈活。

節能環保：混合動力系統通過電力與柴油動力的有機結合，降低了能源消耗和排放，具備能源回收功能。

舒適駕駛：駕駛室設計合理，操作空間寬敞舒適，提供良好的視野和人性化的控制布局。

適用場景：力士德230.8履帶挖掘機適用于多種工程和施工場景，包括基礎設施建設、礦山開采、土石方工程等，能夠高效完成挖掘、裝載、排土等工作。

二、凱斯58履帶挖掘機（假設為凱斯CX58C）

性能特點：

先進技術：采用最新的TNV系列發動機，符合美國Tier 4(第一階段)標準，進一步降低燃油消耗。

精確操作：配合更大的液壓油流量和凱斯獨有的PCSTM精準操作系統，讓操作更精確易行，提高工作效率。

特殊設計：具備“小臂獨立回轉”、“改進型推土板”等設計，滿足特定應用需求，如園林綠化、隧道開挖等。

可靠耐用：整車進行了加強設計，具有優異的可靠性和耐用性，能夠適應各種復雜工況。

適用場景：凱斯CX58C小型履帶式挖掘機適用于對精度和效率要求較高的場景，如市政搶修、小區建設等，其靈活性和精確性能夠滿足這些特定需求。

三、綜合比較

動力與效率：兩者在動力輸出和作業效率上均表現出色，但具體差異可能需根據具體型號和配置來評估。

適用場景：力士德230.8更適用于大型工程和施工場景，而凱斯CX58C則更側重于精度和靈活性較高的應用場景。

智能化與舒適性：力士德230.8在智能控制和駕駛舒適性方面有一定優勢，而凱斯CX58C在操作系統和布局上也注重了操作員的體驗。

價格與維護：具體價格因品牌、型號及配置而異，但通常大型挖掘機的購買和維護成本會相對較高。

綜上所述，無法簡單地判斷力士德230.8履帶挖掘機和凱斯58履帶挖掘機哪個更好。建議根據實際需求、預算以及對品牌和產品的信任度來做出選擇。在決策過程中，可以進一步了解兩款挖掘機的具體配置、用戶口碑以及售后服務等信息，以便做出更加明智的選擇。