沃爾沃480履帶挖掘機和阿特拉斯3607履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用場景、性能需求、預算以及個人偏好。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

沃爾沃480履帶挖掘機

優勢：

性能卓越：沃爾沃EC480系列挖掘機以其強大的性能和高效的生產率而聞名。它配備了沃爾沃D13F發動機，額定功率高達265kW（或270kW，根據不同配置），具有出色的動力輸出和燃油效率。

液壓系統先進：采用增強型液壓系統，雙泵式結構為鏟斗提供更大的液壓流量和泵流量，操作平順且循環時間短。這些特點有助于提升挖掘效率和作業質量。

耐用性和可靠性：沃爾沃挖掘機以其堅固耐用的結構和高品質的材料而著稱。中心機架和側機架之間的鋼筋焊接設計、大臂和小臂的油缸座等結構提高了整體耐用性。

操作舒適：寬敞、視野開闊的沃爾沃駕駛室為操作人員提供了出色的工作環境。配備的自動氣候控制裝置和除霜系統進一步提升了操作舒適性。

智能化配置：可選配的沃爾沃智能顯示系統（Volvo Smart View）和挖掘輔助系統（Dig Assist）等智能化配置，有助于提升作業效率和安全性。

劣勢：

內飾可能相對不夠豪華，外觀顏色選擇可能較少。

部分用戶反映維修空間較小，管路布局可能較為復雜。

阿特拉斯3607履帶挖掘機

優勢：

動力強勁：阿特拉斯3607LC挖掘機搭載了高效可靠的發動機，能夠提供充足的動力輸出，以應對復雜的施工任務。

液壓系統穩定：采用穩定的液壓系統，確保挖掘機在各種工況下的穩定性和安全性。

操作性能佳：該挖掘機操控靈活方便，操作人員能夠輕松掌握和操作設備。

適用性強：適用于各種土體條件下的挖掘和施工工作，滿足不同的工程需求。

劣勢：

價格可能相對較高，對于預算有限的用戶來說可能不太友好。

整體重量較大，可能不適合在一些狹小的工地或道路上操作。

運輸和維護成本可能較高，需要專業人員進行維護和保養。

綜合對比

如果您在尋找一款性能卓越、燃油效率高、操作舒適且耐用性強的挖掘機，且預算相對寬裕，那么沃爾沃480履帶挖掘機可能是更好的選擇。

如果您更看重挖掘機的動力輸出和穩定性，同時希望設備能夠在多種土體條件下靈活作業，且對價格因素較為敏感，那么阿特拉斯3607履帶挖掘機也是一個不錯的選擇。

請注意，以上分析僅供參考，具體選擇還需根據您的實際需求和使用場景來決定。同時，建議您在購買前咨詢專業人士或經銷商以獲取更詳細的信息和建議。