在對比柳工960履帶挖掘機和原裝日立55履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括但不限于性能參數、用戶評價、售后服務、市場認可度等。然而，由于直接對比這兩款具體型號的詳細數據和用戶反饋可能有所局限，我將基于現有信息進行概括性分析。

一、性能參數

柳工960履帶挖掘機：

作為柳工的一款中型到大型履帶挖掘機，柳工960系列通常具有較大的作業范圍和較強的挖掘能力。例如，柳工960EPM履帶挖掘機的最大作業范圍可達20053mm，機重達到58700kg，標準斗容（打樁范圍）可達18m3，功率為299/1900rpm（具體參數可能因型號不同而有所差異）。

柳工挖掘機采用先進的液壓系統和動力傳輸系統，設計結構經過優化，具有較高的穩定性和操控性，能夠適應各種復雜的工作環境。

原裝日立55履帶挖掘機：

日立ZX55USR-5A履帶挖掘機作為一款小型到中型挖掘機，其性能參數相對較小但精細。例如，其最大挖掘高度為5730mm，工作重量為5160kg，標準鏟斗容量為0.19m3，發動機功率為28.1kW（37.7HP）。

該機型同樣具備日立品牌一貫的高品質和高性能特點，適合在有限空間或需要精細作業的環境中工作。

二、用戶評價與市場認可度

柳工挖掘機：柳工作為中國工程機械行業的領軍企業之一，其產品在國內外市場上享有較高的知名度和美譽度。用戶普遍反映柳工挖掘機性能穩定、可靠耐用、操作簡便且售后服務完善。柳工挖掘機在國內市場占有率較高，特別是在挖掘機領域，已成為國內挖掘機行業最具代表性的民族品牌之一。

日立挖掘機：日立作為全球知名的工程機械制造商，其挖掘機產品在全球范圍內也享有很高的聲譽。原裝日立挖掘機以其卓越的性能、精湛的工藝和優質的售后服務贏得了眾多用戶的青睞。在中國市場上，日立挖掘機同樣擁有廣泛的用戶基礎和良好的市場口碑。

三、結論

由于柳工960履帶挖掘機和原裝日立55履帶挖掘機在型號和定位上存在差異（一個偏向中型到大型，另一個偏向小型到中型），直接對比其優劣可能并不完全準確。選擇哪款挖掘機更好主要取決于您的具體需求和使用場景：

如果您需要一款能夠承擔較大工作量、適應復雜工作環境的中型到大型挖掘機，柳工960系列可能是一個不錯的選擇。

如果您更看重挖掘機的靈活性、精細作業能力和在小空間中的表現，那么原裝日立55履帶挖掘機可能更適合您的需求。

綜上所述，建議您在選擇時充分考慮自己的實際需求和使用場景，并參考更多具體的性能參數和用戶評價來做出決策。