在對比約翰迪爾230挖掘機和現代17挖掘機時，我們需要從多個維度進行分析，包括品牌背景、產品特點、技術參數以及適用場景等。

一、品牌背景

約翰迪爾：

約翰迪爾是一家擁有175年歷史的美國工業公司，以其優質的傳統和創新的方案而聞名于世。

約翰迪爾在工程機械領域擁有較高的知名度和美譽度，產品廣泛應用于農業、林業、工程等多個領域。

現代重工：

現代重工集團成立于1972年，致力于成為世界領先的綜合性重工業企業。

現代重工在工程機械領域也有較強的制造能力和市場競爭力，產品在全球范圍內享有美譽。

二、產品特點

約翰迪爾230挖掘機：

采用先進的發動機和液壓系統，動力充沛，效率高。

工作性能和整體結構耐磨耐用，能夠滿足各種復雜的挖掘作業需求。

在市場上以皮實耐用、故障率低著稱，深受用戶好評。

現代17履帶挖掘機：

體積小、重量輕，適合在狹小的空間內靈活作業。

操作系統簡單易學，即使沒有經驗的操作員也能快速上手。

采用先進的發動機技術和節能減排措施，降低能耗并減少環境污染。

三、技術參數

約翰迪爾230挖掘機：

鏟斗容量：1.15-1.3 m3

額定功率：117/2000 kw/rpm

液壓系統完善，回轉速度快，整體結構耐磨耐用。

現代17履帶挖掘機：

鏟斗容量：通常為0.04m3左右（具體型號可能有所不同）

額定功率：較低，一般在12.1kW左右

重量輕，通常在1.7噸左右，適合狹小空間作業。

四、適用場景

約翰迪爾230挖掘機：

適合中大型挖掘作業，如基礎設施建設、礦山開采等。

在需要強大動力和耐磨耐用性能的場景中表現出色。

現代17履帶挖掘機：

適合城市建設、道路維修等小型工程。

在狹小空間內靈活作業，如蔬菜大棚的土地疏松、果園苗圃栽樹挖坑等。

五、總結

綜上所述，約翰迪爾230挖掘機和現代17挖掘機各有其優勢和適用場景。如果您需要一款適合中大型挖掘作業、動力充沛且耐磨耐用的挖掘機，那么約翰迪爾230挖掘機可能是一個更好的選擇。而如果您需要在狹小空間內進行靈活作業，且對挖掘機的靈活性和操作簡便性有較高要求，同時注重節能環保，那么現代17履帶挖掘機可能更適合您。最終決策應根據實際需求和預算來綜合考慮。