在比較玉柴15履帶挖掘機和八達重工50履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括機器性能、工作重量、用途、發動機系統、性能參數等。然而，由于具體型號（如“玉柴15”可能是一個較為籠統的表述，實際型號可能是YC15-8等）和詳細技術參數在不同文章中的直接對比存在難度，我將基于現有信息進行一般性分析。

玉柴15履帶挖掘機（以YC15-8為例）

工作重量與尺寸：

工作重量較輕，通常在1.72噸左右，適合小型工程或狹窄場地作業。

整機尺寸相對較小，便于運輸和存放。

發動機系統：

配備久保田D1105發動機，額定功率為14.2kW，適合輕載作業。

性能參數：

鏟斗容量較小，適合精細作業。

行走速度、回轉速度等參數適合小型挖掘機的使用場景。

用途：

主要適用于通用型作業，如家庭院落挖掘、小型施工場地等。

八達重工50履帶挖掘機（以WYS50為例）

工作重量與尺寸：

工作重量達到40噸，屬于中型挖掘機范疇，適合中型工程作業。

整機尺寸較大，具有更強的穩定性和作業能力。

發動機系統：

采用機、電混合動力驅動，額定功率達到206kW，表明其具備較強的動力性能。

性能參數：

行走速度、回轉速度等參數可能高于小型挖掘機，適應更廣泛的作業需求。

鏟斗挖掘力等參數雖未具體列出，但根據機型推測應強于小型挖掘機。

用途：

適用于特種型作業，如大型施工場地、礦山開采等需要較大作業能力的場景。

綜合比較

性能與用途：八達重工50履帶挖掘機在性能上明顯強于玉柴15履帶挖掘機，其更大的工作重量和更強勁的動力系統使得它更適合中大型工程作業。而玉柴15履帶挖掘機則更適合小型工程或精細作業。

成本與效益：購買或租賃哪種挖掘機應根據具體工程需求和經濟預算來決定。如果工程規模較大，對作業效率和穩定性有較高要求，則八達重工50履帶挖掘機是更好的選擇；如果工程規模較小，預算有限，則玉柴15履帶挖掘機可能更經濟實用。

綜上所述，無法直接給出“哪個更好”的絕對答案，因為兩種挖掘機各有其適用場景和優勢。在選擇時應根據實際需求進行綜合考慮。