在對比柳工913挖掘機（以913FMAX為例）和沃爾沃830挖掘機時，我們可以從性能參數、應用場景、品牌實力等多個方面進行綜合考量。

一、性能參數

柳工913FMAX挖掘機

機重：13500kg

功率：85kW@2200rpm

標準斗容：0.55m3

發動機型號：東康B3.9，排放標準為國四，4缸直列、渦輪增壓、空空中冷、高壓共軌、電控直噴

最大扭矩：500N·m@1300~1700rpm

爬坡能力：35°

斗桿最大挖掘力（ISO）：64.9kN

鏟斗最大挖掘力（ISO）：89.8kN

尺寸：長7750mm、寬2490mm（標準履帶配置）、高2910mm（運輸狀態）

沃爾沃830挖掘機（以DLS830-9B為例，注意直接提到沃爾沃830的具體型號信息較少，此處以相近型號為例進行說明）

額定功率：20kW

工作重量：3000kg

鏟斗容量：0.24m3（可能因具體型號而異）

最大挖掘深度：2980mm

發動機：新型環保洋馬發動機，低速扭矩大，燃油消耗低

從性能參數上看，柳工913FMAX挖掘機在功率、扭矩、挖掘力等方面表現更為突出，適合處理更重的作業任務；而沃爾沃830挖掘機則更加小巧靈活，適合在狹小場地作業。

二、應用場景

柳工913FMAX挖掘機：適用于需要較強動力和較大挖掘力的作業場景，如礦山、大型建設工地等。

沃爾沃830挖掘機：由于其小巧靈活、運輸方便的特點，更適合在狹小場地作業或需要多功能性的場合，如城市改造、道路施工等。同時，其標準配置的推土鏟可用于平整場地、土方回填等任務，增加了整機的穩定性和多功能性。

三、品牌實力

柳工：作為中國工程機械行業的排頭兵，柳工擁有強大的研發實力和先進的制造設備。其主導產品包括裝載機、挖掘機等多個系列，在國內外市場上享有較高聲譽。柳工挖掘機業務快速增長，已成為國內挖掘機行業最具代表性的民族品牌之一。

沃爾沃：作為全球知名的工程機械制造商，沃爾沃擁有悠久的歷史和豐富的經驗。其挖掘機產品線齊全，覆蓋了從小型到大型的各種型號。沃爾沃挖掘機以高品質、高安全性和環保性能著稱，廣泛應用于全球各地的市政建設、能源開采等領域。

綜上所述，柳工913挖掘機和沃爾沃830挖掘機各有千秋。選擇哪個更好取決于具體的應用場景、性能需求以及預算等因素。如果需要處理較重的作業任務或在大型建設工地上使用，柳工913挖掘機可能更為合適；而如果需要小巧靈活、多功能性強的挖掘機在狹小場地作業或進行城市改造等任務，沃爾沃830挖掘機則可能更為合適。