在選擇利勃海爾970履帶挖掘機和山貓35履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行比較，包括設備的性能、適用場景、可靠性、操作便捷性以及維護成本等。然而，需要注意的是，由于我無法直接獲取到最新、最具體的關于山貓35履帶挖掘機的詳細技術參數和性能評價，以下分析將主要基于利勃海爾970履帶挖掘機的信息，并盡量提供一個全面的比較框架。

利勃海爾970履帶挖掘機

性能卓越：

利勃海爾R 970 SME挖掘機配備了大功率的發動機，能夠提供穩定的動力輸出，確保在各種工況下都能實現高效作業。

具有更大尺寸的斗桿和鏟斗油缸，以及為產生更高破碎和挖掘力而專門設計的工作裝置，使其在重型采石場和大容量挖掘任務中表現出色。

底盤設計符合采礦、采石和一般工程機械的特殊要求，配備了雙齒且邊緣倒角的履帶板，增強了地面挖掘工作和牽引力。

操作便捷：

采用了先進的液壓系統和智能控制技術，使操作更加精確和靈活。

操作界面友好，操作員可以輕松掌握機器的操作方法，提高工作效率。

可靠性高：

設備采用高強度材料和優質部件制造，具有較高的可靠性和耐久性。

帶內部保護裝置的斗桿和附加保護的油缸，有效延長了設備的使用壽命。

適用場景廣泛：

無論用于重型采石場挖掘還是大容量挖掘，R 970 SME挖掘機都能實現最高的生產率和卓越性能。

山貓35履帶挖掘機（假設信息）

雖然我沒有具體的山貓35履帶挖掘機的最新技術參數和性能評價，但通常這類挖掘機可能具有以下特點：

靈活性：

小型挖掘機通常具有緊湊的機身設計，能夠在狹小空間內靈活作業。

適用性：

適用于家庭園藝、小型建設工地、農田改造等場合。

維護成本：

由于體積較小，可能具有較低的維護成本和較高的易維護性。

比較與選擇

如果您需要一臺適用于重型采石場或大容量挖掘任務的挖掘機，那么利勃海爾970履帶挖掘機無疑是更好的選擇，因為它在性能、可靠性和操作便捷性方面都表現出色。

如果您的需求主要集中在家庭園藝、小型建設工地等場合，且對挖掘機的體積和靈活性有較高要求，那么山貓35履帶挖掘機（或類似的小型挖掘機）可能更適合您的需求。

綜上所述，選擇哪一款挖掘機應根據您的具體需求和工作場景來決定。如果您能提供更多關于山貓35履帶挖掘機的具體信息，我可以給出更準確的比較和建議。