在比較杰西博JCB85履帶挖掘機和日立ZX270履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合評估。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、品牌與背景

杰西博JCB：作為名列全球三大工程機械品牌之一，JCB自1945年成立以來，一直致力于研發創新，并成為全球工程機械行業里最具創新精神的品牌之一。其產品線廣泛，包括工程機械、農業機械、動力系統等多個領域。JCB中國是JCB集團在中國的全資子公司，擁有強大的研發、生產和銷售能力。

日立ZX270：日立挖掘機是工程機械領域的知名品牌，以其高質量、高性能和可靠性著稱。日立ZX270挖掘機作為日立的一款重型工程機械，同樣具有出色的工作能力和穩定性。

二、產品特點

杰西博JCB85：

采用了中型挖掘機設計理念，外觀寬大、雄壯。

配備英國原裝進口主機，工程機械專用發動機JCB DieselMax 444，具有低轉速、高扭矩、低油耗、高效率的特點。

結構件專為中國惡劣工況強化設計，動臂和斗桿材質優良，挖掘力佳，使用壽命長。

配備智能E&E系統，提供精細化的管理方式，保證機器實現最低的燃油消耗和最佳的工作效率。

駕駛室設計舒適，視野范圍好，配置豐富，如夜間上下車照明燈、液壓隔離安全系統等。

日立ZX270：

搭載高效的發動機，提供強勁的動力輸出，能夠應對各種作業需求。

采用先進的液壓系統和精確的操控裝置，操作靈活準確。

底盤設計穩定，結構堅固，能夠在各種復雜的工況下保持穩定。

配備高效的鏟斗和強力的裝載系統，挖掘和裝載能力強。

降噪和環保設計先進，作業過程中噪音和尾氣排放較低。

駕駛室寬敞舒適，裝備空調系統和可調節座椅，為駕駛員提供良好的工作環境。

三、用戶評價與市場反饋

杰西博JCB85：用戶評價普遍較好，認為其動作快、做工精細、性能穩定、技術先進、省油且舒適。同時，也有用戶提出駕駛座空間較小的問題。

日立ZX270：作為一款重型挖掘機，其性能和穩定性得到了市場的廣泛認可。但需要注意的是，由于其體積和重量較大，可能不太適合在狹小的作業環境中使用，且價格和維護成本相對較高。

四、總結

兩款挖掘機各有優勢，選擇哪一款更好主要取決于具體的使用需求和工作環境。如果您注重挖掘機的創新性、舒適性和省油性能，且工作環境相對寬敞，那么杰西博JCB85可能是一個不錯的選擇。而如果您需要一款動力強勁、穩定性好、工作效率高的重型挖掘機，且預算相對充足，那么日立ZX270將是一個更合適的選擇。

綜上所述，無法直接給出哪款挖掘機更好的絕對答案，而是需要根據實際情況進行綜合考慮和選擇。