久保田17履帶挖掘機和玉柴35履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際需求、預算、工作環境等多方面因素來綜合考慮。
久保田17履帶挖掘機
優勢：
品牌與技術：久保田作為擁有130多年歷史的機械制造企業，在小型挖掘機領域積累了豐富的經驗和技術。其小型挖掘機一直領導世界小挖潮流，產品受到市場廣泛認可。
發動機性能：久保田挖掘機搭載自主研發的發動機，具有燃油省、噪音低的特點，能夠適應各種嚴酷的工作環境。
獨特功能：久保田挖掘機具備無尾回轉和動臂側移功能，這些特性使得其在復雜環境中施工時更具優勢。
操作便捷：久保田挖掘機采用先進的液壓系統，操作靈活方便，能夠滿足用戶對精確操作的需求。
玉柴35履帶挖掘機
優勢：
動力強勁：玉柴YC35SR PRO挖掘機搭載玉柴發動機，動力強勁，適應各種作業場所和工況。
作業效率高：配備高效的液壓系統和先進的液壓控制技術，可以更加高效地進行挖掘作業。
操控性好：挖掘機采用先進的操控技術，操縱起來靈活方便，提高了作業效率。
結構精巧：玉柴重工的產品以結構精巧、質量可靠、高效節能著稱，各項性能指標均達到國際先進水平。
綜合比較
噸位與用途：久保田17挖掘機屬于微型挖掘機（5噸以下），而玉柴35挖掘機雖然也歸類為微型，但整機工作質量（3860kg）明顯高于久保田17挖掘機（1800kg），因此玉柴35挖掘機在承載能力上可能更強。
性能與配置：兩者在發動機性能、液壓系統、操控性等方面都有不俗的表現，但具體差異還需根據具體型號和配置來比較。
價格與預算：不同品牌和型號的挖掘機價格差異較大，具體選擇還需根據預算來決定。
結論
無法直接給出哪個挖掘機更好的結論，因為兩者各有優勢。如果您需要一款小巧靈活、操作便捷的微型挖掘機，且對品牌和技術有較高要求，那么久保田17挖掘機可能是一個不錯的選擇。而如果您需要一款承載能力更強、作業效率更高的挖掘機，且預算相對寬裕，那么玉柴35挖掘機可能更適合您的需求。建議在購買前充分了解產品性能、配置、價格等信息，并根據實際需求做出選擇。
