徐工380履帶挖掘機和徐工950履帶挖掘機各有其優勢和適用場景，具體哪個更好需要根據實際需求和工況來判斷。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

徐工380履帶挖掘機

性能特點：

動力強勁：通常配備定制的低速大扭矩發動機，如XE380GK型號，其功率可提升至254kw，具有較強的挖掘力和工作效率。

油耗低：通過徐工“負載自適應控制技術”等先進技術，能夠降低燃油消耗，提高經濟效益。

操作精準：采用正流量分泵獨立控制系統等技術，實現精準控制，提高挖掘滿斗率和作業效率。

舒適性好：駕駛室設計注重舒適性，如正壓型駕駛室、懸浮式座椅、大視野等，提升操作員的工作體驗。

適用場景：

適用于各種土石方工程、礦山開采等場景，特別是在需要高效、低油耗且注重操作舒適性的工況下表現優異。

徐工950履帶挖掘機

性能特點：

超大噸位：作為特大型液壓挖掘機，其整機工作質量可達94500kg，具有超強的挖掘力和承載能力。

高效節能：采用原裝進口發動機和先進的液壓系統，滿足國四排放法規，具有低排放、低噪音、高效率的特點。

堅固耐用：部件堅固耐用，制造工藝精密，能夠在惡劣工況下長時間穩定運行。

智能化程度高：配備先進控制系統和行為監控系統，提升操作的智能化水平。

適用場景：

適用于大型礦山、采石場等需要超大挖掘力和承載能力的場景，尤其是在對設備性能、可靠性和智能化程度要求較高的工況下更為適合。

綜合比較

噸位與承載能力：徐工950履帶挖掘機明顯大于徐工380履帶挖掘機，具有更強的挖掘力和承載能力。

油耗與經濟性：兩款挖掘機均通過先進技術實現低油耗，但具體油耗水平還需根據工況和操作習慣來判斷。徐工380履帶挖掘機在特定工況下可能具有更低的油耗表現。

操作舒適性與智能化：兩款挖掘機均注重操作舒適性和智能化程度，但具體配置和體驗可能因型號和配置不同而有所差異。

適用場景：徐工380履帶挖掘機適用于多種土石方工程和礦山開采場景，而徐工950履帶挖掘機則更適合大型礦山和采石場等需要超大挖掘力和承載能力的場景。

綜上所述，無法簡單地判斷徐工380履帶挖掘機和徐工950履帶挖掘機哪個更好，而是需要根據實際需求和工況來選擇適合的挖掘機型號。在選擇時，建議綜合考慮挖掘機的性能特點、適用場景、油耗經濟性以及售后服務等因素。