在比較宜工230履帶挖掘機和徐工470履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括機器的性能參數、工作特點、適用范圍以及可能的優缺點等。然而，由于直接對兩款挖掘機進行全面對比的詳細數據可能不易獲取，以下將基于各自的特點和已知信息進行概括性比較。

宜工230履帶挖掘機

特點與優勢：

性能參數：以宜工CY230LC-8為例，其整機工作重量約為23噸，標準鏟斗容量為1.1立方米，具備較強的挖掘和裝載能力。

工作效率：采用先進的液壓技術和優化的運動控制系統，能夠實現順暢的操作和精準的動作控制，提高工作效率。

駕駛體驗：設計有寬敞的駕駛室，采用減震系統和噪音隔音技術，提供舒適的駕駛環境。

外觀與內飾：外觀造型時尚，內外裝飾精美，駕駛室內部布局人性化。

可能存在的不足：

重量與靈活性：由于其重量較大，可能在某些狹小工作環境中操作靈活性受限。

燃油消耗：大功率引擎和液壓系統可能導致較高的燃油消耗。

價格：高性能和先進技術使得價格相對較高。

徐工470履帶挖掘機

特點與優勢：

性能參數：以徐工XE470CK為例，其整機工作重量約為46.1噸，鏟斗容量達到2.1立方米，適用于大型土方作業、礦山開采等場景。

動力系統：采用經過優化設計的進口發動機，具備強大的動力輸出能力，能夠快速完成挖掘任務。

液壓系統：采用先進的控制技術，實現高速、精確的動作調節，提供精準的挖掘控制能力。

智能化技術：配備智能運輸管理系統和故障診斷系統，提高作業效率和設備可靠性。

結構設計：經過優化，結構堅固耐用，能在惡劣環境下長時間安全運行。

可能存在的不足：

成本與維護：高性能和復雜的技術可能意味著較高的購買成本和維護費用。

操作復雜性：雖然操作便捷，但對于新手可能需要一定的適應期。

綜合比較

適用場景：兩款挖掘機各有優勢，但徐工470因其更大的工作重量和鏟斗容量，更適合大型土方作業和礦山開采。而宜工230則在中型作業場景下表現出色。

性能與效率：兩者都采用了先進的液壓技術和控制系統，但在具體性能參數上，徐工470顯然更為強大。

成本與價格：徐工470因其更高的性能和配置，價格可能也會更高。宜工230則相對更為經濟實惠。

結論：

選擇哪款挖掘機取決于具體的工程需求、預算以及使用場景。如果工程規模較大，對挖掘機的性能要求極高，且預算充足，那么徐工470無疑是一個優秀的選擇。而如果工程規模適中，或者對成本有一定考慮，宜工230也是一個性價比較高的選項。

請注意，以上信息僅供參考，實際購買時還需根據具體型號、配置以及市場價格等因素進行綜合考慮。