在比較中車（南車）240履帶挖掘機和中聯重科230履帶挖掘機時，我們可以從多個維度進行分析，包括品牌實力、產品性能、技術特點以及用戶評價等。

一、品牌實力

中聯重科：中聯重科創立于1992年，主要從事工程機械、農業機械等高新技術裝備的研發制造，是全球工程機械行業的領軍企業之一。公司注冊資本高，總資產雄厚，是業內首家A+H股上市公司，并擁有眾多榮譽稱號，如全國五一勞動獎狀、國家技術創新示范企業等，顯示了其強大的品牌實力和市場影響力。

中車（南車）：中車（南車）作為軌道交通裝備領域的巨頭，近年來也積極拓展工程機械產業。其旗下的北京南車時代機車車輛機械有限公司在工程機械領域有一定的技術積累和市場基礎，產品遠銷多個國家和地區，同樣展現出較強的品牌實力。

二、產品性能

中聯重科ZE230挖掘機：該挖掘機采用原裝康明斯發動機，具有低排放、高效率的特點。其液壓系統和動力系統均達到先進水平，具備強大的挖掘力和提升力，能夠高效完成各種作業任務。同時，該挖掘機還具備穩定可靠、操作簡便、能效優化、保養維護便利以及安全可靠等優點。

中車（南車）TY240L挖掘機：該挖掘機同樣是一款性能卓越的履帶式挖掘機，具有較大的噸位和較強的作業能力。其發動機系統采用知名品牌，性能穩定可靠。此外，該挖掘機還具備較好的行走速度、回轉速度以及爬坡能力等性能指標。

三、技術特點

兩者均采用了先進的液壓系統和動力系統，確保了挖掘機的卓越性能和高效作業能力。

中聯重科ZE230挖掘機在節能技術和智能控制方面有著較為突出的表現，能夠實現能耗的最小化和作業效率的最大化。

中車（南車）TY240L挖掘機則可能在其他技術細節或特定工況下具有獨特優勢，但具體需根據實際使用情況而定。

四、用戶評價

由于用戶評價受多種因素影響（如使用場景、維護保養狀況等），因此無法直接給出兩者在用戶評價方面的具體對比。但一般來說，知名品牌的產品往往能夠獲得較高的用戶滿意度和口碑。

五、總結

綜上所述，中車（南車）240履帶挖掘機和中聯重科230履帶挖掘機各有其優勢和特點。在選擇時，建議根據具體的使用需求、工況條件以及預算等因素進行綜合考慮。如果追求更高的作業效率和智能化水平，可以考慮中聯重科ZE230挖掘機；如果更看重品牌影響力和產品的穩定可靠性，中車（南車）TY240L挖掘機也是一個不錯的選擇。最終選擇應基于全面的了解和評估。