在比較沃爾沃55挖掘機（如沃爾沃EC550）和利勃海爾938挖掘機（如利勃海爾R 938 Litronic）時，我們需要從性能參數、技術特點、用戶評價以及市場定位等多個方面進行綜合考量。

一、性能參數

沃爾沃EC550

噸位：特大型挖掘機，整機工作質量通常在55100-56700Kg之間。

鏟斗容量：3.3m3，適合大規模挖掘和重型作業。

額定功率：320/1600Kw/rpm，具有較高的發動機功率。

燃油效率：新一代電動液壓系統可提高燃油效率18%。

利勃海爾R 938 Litronic

噸位區間：大挖（30-50噸）。

行走方式：履帶式。

鏟斗形式：反鏟。

工況用途：礦山型。

動力類型：燃油。

發動機型號：D944 A7-45，直列4缸。

額定功率：220kW。

額定轉速：1800r/min。

鏟斗容量：1.00-3.00m3，具有較大的挖掘范圍。

二、技術特點

沃爾沃EC550

配備獨立計量閥技術的新一代電動液壓系統，提高了生產率和燃油效率。

加強型挖掘設備和大尺寸銷，以及高等級的60噸底盤，確保了機器的穩定性和耐久性。

沃爾沃斗齒系統易于更換，車載稱重系統和Dig Assist挖掘輔助系統提供了生產管理的便利。

先進的駕駛室設計，提供了低噪音、低振動和舒適的操作環境。

利勃海爾R 938 Litronic

作為礦山型挖掘機，具備強大的挖掘力和掘起力，適合在惡劣的工況下作業。

燃油發動機提供穩定的動力輸出，確保挖掘機在長時間作業中保持高效性能。

具體的液壓系統、回轉系統等技術特點可能因具體型號而有所差異，但通常都具備較高的可靠性和耐用性。

三、用戶評價與市場定位

沃爾沃EC550

用戶普遍反映沃爾沃55挖掘機質量很好，動作流暢自然，省油耐用，駕駛舒服。其作為國外大品牌，具有較高的性價比和售后服務保障。

在市場定位上，沃爾沃EC550通常被視為高端、高性能的挖掘機，適用于大型和重型挖掘作業。

利勃海爾R 938 Litronic

利勃海爾作為知名的工程機械制造商，其挖掘機產品通常也備受用戶信賴。R 938 Litronic作為礦山型挖掘機，在用戶中享有較高的聲譽。

在市場定位上，R 938 Litronic通常被視為適用于礦山等惡劣工況下的高效、可靠挖掘機。

綜上所述，沃爾沃EC550和利勃海爾R 938 Litronic都是優秀的挖掘機產品，各自具有獨特的性能參數和技術特點。在選擇時，用戶應根據自己的具體需求和作業環境來做出決策。如果需要大規模挖掘和重型作業，且對駕駛舒適性和燃油效率有較高要求，那么沃爾沃EC550可能是一個更好的選擇。而如果需要在礦山等惡劣工況下作業，且對挖掘力和掘起力有較高要求，那么利勃海爾R 938 Litronic可能更適合。