宜工230履帶挖掘機和利勃海爾980履帶挖掘機各有其優勢和特點，選擇哪個更好取決于具體的使用場景、工程需求以及預算等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、宜工230履帶挖掘機

1. 性能參數

噸位與重量：23噸級，整機工作重量為23000kg，適合中型至大型工程施工。

動力系統：搭載日本五十鈴ISUZU CC-6BG1TRP發動機，額定功率125kW，動力強勁且可靠。

作業能力：標準鏟斗容量1.1m3，行走速度（高/低）分別為5.21/3.34km/h，回轉速度12.5rpm，鏟斗挖掘力153kN，能夠滿足多種挖掘和裝載需求。

尺寸與結構：整機尺寸（長×寬×高）為9852×2800×3170mm，駕駛室全高3000mm，履帶總長度4446mm，履帶板寬度600mm，適應多種地形和工作環境。

2. 優點

工作效率高：采用先進的液壓技術和優化的運動控制系統，能夠實現順暢的操作和精準的動作控制，提高工作效率。

駕駛體驗舒適：駕駛室寬敞，采用先進的減震系統和噪音隔音技術，降低駕駛員的疲勞感。

內外裝飾精美：外觀造型設計時尚，使用高品質材料，駕駛室內部布局和裝飾人性化，提供舒適的駕駛環境。

3. 缺點

重量較大：可能限制在某些狹小工作環境中的操作靈活性。

燃油消耗較高：大功率引擎和液壓系統可能導致較高的燃油消耗。

價格較高：高性能和先進技術使其價格相對較高。

二、利勃海爾980履帶挖掘機

1. 性能描述

應用領域：適用于重型采石場挖掘和大容量挖掘等最具挑戰性的應用和環境。

工作裝置：具有更大尺寸的斗桿和鏟斗油缸，以及為產生更高的破碎和挖掘力而專門設計的工作裝置。

司機室：全新的司機室具有卓越的隔音系統，標準配備了帶加熱的氣動座椅、空調和加熱系統，提供舒適的工作環境。還配備了7英寸高分辨率彩色觸摸屏和全自動空調等增強功能。

2. 優點

性能卓越：搭載強大的發動機和高效的液壓系統，提供強大的動力輸出和穩定的工作性能。

駕駛室舒適：寬敞舒適的駕駛室設計，減少了操作員的疲勞感，提高了工作效率。

結構穩定：底盤和建筑結構穩定，能夠適應各種復雜的工作環境。

3. 缺點

價格昂貴：作為一款高性能的挖掘機，其價格通常較高，可能超出一些工程承包商的預算。

維護成本：高性能部件的維護可能需要較高的成本。

三、總結與對比

1. 適用場景

宜工230：更適合中型至大型工程施工，如建筑工地、道路建設等。

利勃海爾980：更適用于重型采石場挖掘、大容量挖掘等更具挑戰性的工程場景。

2. 性能與效率

兩款挖掘機均具備高效的作業能力和穩定的工作性能，但利勃海爾980在動力輸出和破碎挖掘力方面可能更具優勢。

3. 舒適性與便捷性

兩款挖掘機均注重駕駛室的舒適性和便捷性設計，但利勃海爾980在司機室裝備和舒適度方面可能更為出色。

4. 價格與成本

宜工230的價格相對較為親民，適合預算有限的工程承包商；而利勃海爾980則價格昂貴，更適合對性能有極高要求的工程項目。

綜上所述，選擇哪款挖掘機更好取決于具體的使用需求和預算。如果工程規模適中且預算有限，宜工230是一個性價比較高的選擇；而如果工程規模較大且對性能有極高要求，利勃海爾980則更為合適。