在比較利勃海爾938履帶挖掘機和玉柴18履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行分析，包括但不限于性能、耐用性、適用性、技術特點等。由于直接對比這兩款具體型號的挖掘機在官方資料中可能不全面，我將基于一般性的產品信息和行業知識進行概述。

利勃海爾938履帶挖掘機

優點：

高性能與耐用性：利勃海爾作為國際知名的工程機械制造商，其挖掘機產品以高性能和耐用性著稱。R938型號挖掘機很可能采用了先進的技術和優質材料，確保了機器的穩定性和長壽命。

技術先進：該機型可能配備了強大的發動機和先進的液壓系統，能夠提供穩定且高效的施工能力。同時，其控制系統可能也非常精準，能夠實現迅速的動作響應和精準的施工操作。

適應性強：利勃海爾挖掘機通常具有良好的適應性，可以應對各種復雜的工地環境和工程需求。

缺點：

相比國產品牌，利勃海爾挖掘機的價格可能較高，增加了用戶的初期投資成本。

玉柴18履帶挖掘機

優點：

性價比較高：玉柴作為國內知名的工程機械品牌，其挖掘機產品通常具有較高的性價比。玉柴18履帶挖掘機可能價格更為親民，適合預算有限的用戶。

適用性廣：該機型雖然體積小、重量輕，但可能依然具備較好的挖掘能力和靈活性，適用于小型工地和狹窄空間。

國產品牌優勢：作為國產品牌，玉柴挖掘機在售后服務和配件供應方面可能更加便捷。

缺點：

相比國際品牌，玉柴挖掘機在某些技術指標和耐用性方面可能略有不足。

綜合對比

性能與耐用性：如果追求極致的性能和耐用性，利勃海爾938履帶挖掘機可能更具優勢。然而，玉柴18履帶挖掘機在滿足一般工程需求的同時，也具備較好的性價比。

價格與成本：玉柴18履帶挖掘機的價格可能更為親民，適合預算有限的用戶。而利勃海爾938則可能帶來更高的初期投資成本。

適用性與靈活性：兩款挖掘機各有其適用性。利勃海爾938可能更適合大型、復雜的工程項目；而玉柴18則可能更適合小型、靈活的施工場景。

綜上所述，選擇哪款挖掘機需要根據具體的工程需求、預算和偏好來決定。如果預算充足且對性能有較高要求，利勃海爾938可能是一個不錯的選擇；而如果預算有限且工程需求不是特別復雜，玉柴18則可能更具性價比。