在對比現代385挖掘機和三一385挖掘機（三一SY385H-9挖掘機）哪個更好時，可以從以下幾個維度進行考量：

一、性能參數

| 維度 | 現代385挖掘機 | 三一SY385H-9挖掘機 | | --- | --- | --- | | 噸位 | 約38.9噸 | 38500kg（約38.5噸） | | 發動機功率 | 221kW | 250kW | | 鏟斗容量 | 1.9立方米 | 1.8立方米（巖石斗） | | 行走速度（高/低） | 5.0km/h和3.2km/h | 5.3km/h和3.4km/h | | 回轉速度 | 9.5rpm | 8.3rpm | | 爬坡能力 | 70% | 70%/35° |

從上述參數可以看出，兩款挖掘機在噸位、鏟斗容量、行走速度、回轉速度以及爬坡能力等方面各有優勢。三一SY385H-9挖掘機在發動機功率上更具優勢，可能提供更強勁的動力。

二、動力系統

現代385挖掘機：配備可靠的發動機和強大的液壓系統，能夠提供穩定而高效的動力，輕松應對各種復雜的工程任務。

三一SY385H-9挖掘機：采用五十鈴四沖程六缸渦輪增壓中冷直噴發動機，最大輸出功率250kW。發動機采用機械式燃油噴射系統，實時精確控制噴油量，使燃油燃燒更充分，可根據不同工況選擇作業模式，在效率相當的情況下較上一代機型油耗降低10%~15%，更經濟更環保。

三、作業效率與穩定性

現代385挖掘機：具備出色的承載能力和挖掘深度，能夠在短時間內完成大量的地基開挖和土方工程。同時，它設計緊湊，轉彎半徑小，具備良好的機動性，可以在狹小的工地和復雜的地形中操作。

三一SY385H-9挖掘機：專門針對重載、碎石工況設計，采用獨創的DOMCS動態尋優智能匹配控制系統，實現了發動機與主泵的完美匹配，最大程度的利用發動機的輸出功率，作業效率大幅提升。同時，它還具備堅固耐用的結構，有效保證了設備的長期穩定運行。

四、舒適性與安全性

現代385挖掘機：配備先進的液晶顯示屏和人性化的操作系統，使操作更加簡單方便。同時，它還擁有寬敞的駕駛艙和舒適的座椅，減輕了駕駛員的勞累感。另外，它還配備了多種安全裝置，如抗傾覆系統、防滑扶手等，確保駕駛員的安全。

三一SY385H-9挖掘機：雖然未明確提及舒適性和安全性的具體配置，但作為一款礦山型專用挖掘機，其設計通常會考慮到這些因素，以確保操作人員的舒適性和安全性。

五、價格與維護成本

現代385挖掘機：價格較高，可能超出一些用戶的預算范圍。此外，其維修和維護成本也相對較高。

三一SY385H-9挖掘機：價格方面可能因市場供需、配置差異等因素而有所不同。但相較于現代385挖掘機，三一挖掘機在國內市場占有率較高，這得益于其卓越的性能和合理的價格定位。同時，三一重工擁有完善的售后服務體系以及廣泛的銷售網絡和豐富的配件供應，這可能使得三一SY385H-9挖掘機的維護成本相對較低。

綜上所述，現代385挖掘機和三一SY385H-9挖掘機在性能、動力系統、作業效率與穩定性、舒適性與安全性以及價格與維護成本等方面各有千秋。哪款更好取決于用戶的實際需求和使用場景。因此，建議用戶在購買前充分考慮自己的使用需求、預算以及售后服務等因素，做出明智的選擇。