利勃海爾930履帶挖掘機和利勃海爾980履帶挖掘機各有其優勢和特點，具體哪個更好取決于您的具體需求和作業環境。以下是對兩款挖掘機的詳細對比：

利勃海爾930履帶挖掘機

噸位與用途：

利勃海爾930履帶挖掘機屬于30-50噸級的大型挖掘機，適用于礦山型作業。

性能參數：

額定功率：180kW

額定轉速：1800r/min

最大扭矩：1255N·m

總排量：7.0L

工作重量：32,200kg

鏟斗容量：1.31 - 2.81m3

回轉速度：10.1rpm

特點：

新型“第8代”機器系列，設計全面更新，提供更高的舒適度和更強的性能。

適用于30噸級的挖掘作業，能夠應對各種復雜工況。

配備高效的動力系統和液壓系統，確保施工效率。

利勃海爾980履帶挖掘機

噸位與用途：

利勃海爾980履帶挖掘機屬于特大挖（50噸以上）級別，同樣適用于礦山型作業。

性能參數（以R 980 SME為例）：

發動機輸出功率：400kW/544HP（ISO 9249）

工作重量：93,900 - 102,300kg

反鏟鏟斗容量：5.70 - 6.80m3

正鏟斗容量：5.10 - 6.50m3

特點：

搭載強大的發動機，提供充足的動力輸出，確保挖掘效率和穩定性。

配備高效的液壓系統和先進的工作裝置，操作靈活流暢，響應迅速。

駕駛室寬敞舒適，提供良好的視野和工作環境，減輕操作員的疲勞感。

適應各種復雜工作環境，具備穩定的底盤和優良的建筑結構。

對比總結

噸位與作業范圍：利勃海爾980履帶挖掘機在噸位上明顯大于利勃海爾930履帶挖掘機，因此它更適合于更大規模的挖掘作業和更惡劣的工作環境。

性能參數：兩款挖掘機在性能參數上各有優勢，但總體來看，利勃海爾980挖掘機在動力輸出、工作重量和鏟斗容量等方面更為強大。

舒適度與工作環境：兩款挖掘機都注重操作員的舒適度和工作環境，但利勃海爾980挖掘機在駕駛室設計和視野等方面可能更為優越。

選購建議

如果您的作業需求主要集中在30-50噸級的挖掘作業，且對成本和空間有一定限制，那么利勃海爾930履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。

如果您的作業需求更大，需要應對更復雜的工作環境，且對挖掘效率和穩定性有更高要求，那么利勃海爾980履帶挖掘機將更適合您的需求。

最終選擇哪款挖掘機還需根據您的具體需求和作業環境來綜合考慮。