詹陽230履帶挖掘機和沃爾沃380履帶挖掘機各有其優勢和特點，選擇哪個更好取決于具體的使用場景、預算以及對機器性能的具體需求。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

詹陽230履帶挖掘機

優點：

引擎功率大：詹陽230履帶挖掘機配備了強大的引擎，能夠提供足夠的動力，滿足中大型工程作業的需求。

國際品牌部件：主要元部件如發動機、主泵、主閥等選用國際名牌產品，確保機器的穩定性和可靠性。

先進控制系統：采用先進的機電一體化控制系統，提升操作精度和效率。

廣泛應用：服務領域涵蓋公路、鐵路、機場、港口等交通基礎設施建設，以及煤礦、鐵礦等礦產能源開發，適應性強。

性價比高：詹陽動力作為中新合資企業，結合中外技術優勢，為用戶提供卓越性價比的產品。

注意：

相比沃爾沃380，詹陽230在挖掘力和整機工作質量上可能略遜一籌，但更適合中型及以下規模的工程作業。

沃爾沃380履帶挖掘機

優點：

高生產率：至尊版EC380履帶式挖掘機可將生產率提高8%，適合大型及超大型工程作業。

強大動力：發動機功率提高12%，采用大容量鏟斗和重型配重，提升作業效率。

燃油效率高：新一代電控液壓系統等技術使得燃油效率提升5%，有助于降低運營成本。

舒適性和安全性：沃爾沃關愛型駕駛室提供低噪音、低振動和卓越的視野，同時配備多項安全功能，提升駕駛員的工作效率和安全性。

全球領先品牌：沃爾沃建筑設備是全球第三大建筑設備制造商，擁有175年的深厚積淀和經典傳承，品質和服務有保障。

注意：

沃爾沃380的價格可能相對較高，適合對作業效率、舒適性和安全性有更高要求的用戶。

綜合比較

作業規模：如果作業規模較大，需要更高的生產率和挖掘力，那么沃爾沃380是更好的選擇。

預算考慮：如果預算有限，且作業規模適中，詹陽230提供了性價比更高的選擇。

性能需求：如果追求更高的燃油效率、舒適性和安全性，沃爾沃380更具優勢。

因此，在選擇時，建議用戶根據自己的具體需求和預算進行綜合考慮。如果需要更詳細的對比信息，建議直接咨詢相關經銷商或查閱官方產品資料。