在比較宜工85履帶挖掘機（以宜工CY85-8為例）和恒岳65履帶挖掘機（以恒岳重工HY65-9DH或HY65-8為例）哪個更好時，我們需要從多個方面進行綜合考量，包括動力性能、液壓系統、底盤穩定性、操作舒適性、價格以及用戶評價等。

宜工CY85-8履帶挖掘機

動力性能：宜工CY85-8履帶挖掘機選用知名品牌YANMAR和CUMMUNS發動機，動力強勁，性能可靠，油耗低，噪聲小，尾氣排放符合Tier2限制標準。

液壓系統：采用博世力士樂考核多年的LUDV（與負載無關的流量分配系統）最佳傳動方案，調速性能和復合操作性能獨具特色。

底盤穩定性：下車架采用X型箱型結構，由高強度鋼板焊接而成，安裝高可靠性的托鏈輪、支重輪、導向輪以及履帶防護架，整體抗彎、抗扭能力強。

操作舒適性：駕駛室符合人機工程學，內部寬敞，采光好，視野開闊，配備冷暖空調，工作環境舒適。

用戶評價：用戶評價褒貶不一，但多數認為其皮實耐用，粗活細活都能干，但也有用戶反映液壓系統存在小毛病，駕駛室內部設計有缺陷。

恒岳重工HY65-9DH/HY65-8履帶挖掘機

動力性能：采用洋馬發動機，性能優異，燃油經濟性好，帶有“自動怠速”功能的電控系統，進一步提升了燃油經濟性。

液壓系統：雖未詳細說明具體系統，但恒岳重工強調其液壓系統的平穩性和高效性，有助于提升作業效率。

底盤與工作裝置：強化的工作裝置和底盤，保證了挖機的可靠性和耐久性。

操作舒適性：根據人機工程學的科學原理設計駕駛室，提供舒適的室內感覺，全新設計的減震系統、超大視野駕駛室以及多重降噪設計，提升了操作舒適性。

用戶評價：用戶普遍評價較高，認為其價格合適，速度快，斗子大，但也有用戶反映行走稍慢，聲音有點大。

綜合比較

動力與性能：兩者均選用高品質發動機，性能可靠，但具體動力表現可能因型號和配置不同而有所差異。

液壓系統：宜工CY85-8采用成熟的LUDV系統，而恒岳重工的液壓系統也表現出色，具體性能需根據實際使用情況評估。

底盤與穩定性：兩者均強調底盤的穩定性和工作裝置的可靠性，但具體結構和材質可能有所不同。

操作舒適性：恒岳重工在駕駛室設計和舒適性方面投入較多，而宜工CY85-8也提供了良好的操作環境。

用戶評價：用戶評價因個體差異而異，但整體上兩者都有較高的用戶滿意度。

綜上所述，無法簡單地判斷宜工85履帶挖掘機和恒岳65履帶挖掘機哪個更好，因為它們各有優勢和特點。在選擇時，建議根據具體使用需求、預算以及當地售后服務等因素進行綜合考慮。同時，可以咨詢專業人士或查閱更多用戶評價以獲取更全面的信息。