沃爾沃950履帶挖掘機（如EC950EL）和山河智能350履帶挖掘機（如SWE350ES）各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際使用需求、工作環境、預算以及品牌偏好等多方面因素來綜合考量。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

沃爾沃950履帶挖掘機（以EC950EL為例）

性能特點：

機型與產能：EC950EL是一款特大型挖掘機，整機工作質量在89960 - 91840kg之間，額定斗容為5.6 - 8.5m3，能夠更高效、更強勁、更快速地完成更大規模的作業。

動力與效率：搭載強大的發動機，提供出色的挖掘和裝載能力。工作裝置采用高效的液壓系統，具有卓越的控制精度和響應速度，工作效率高。

耐久性：采用耐磨零部件和重型設計，結構堅固耐用，確保長期穩定運行。

舒適性：駕駛室寬敞舒適，采用先進的人機工程學設計，配備先進的儀表和液晶顯示屏，提供良好的工作環境和操作體驗。

安全性：配備先進的安全技術，如自動排水系統、防傾覆保護系統和緊急停車開關等，確保操作安全可靠。

適用場景：適用于采石、大規模挖掘等嚴苛的作業場合，能夠滿足高強度、高效率的挖掘需求。

山河智能350履帶挖掘機（以SWE350ES為例）

性能特點：

挖掘能力：配備了高功率的發動機和先進的液壓系統，提供強大的挖掘力和快速的挖掘速度。

操作控制：具有先進的操縱系統和操作臺，操作簡便且精確，可以實現精準的挖掘和移動。

工作效率：采用優化的設計和高效的液壓系統，具有快速的工作循環和高效的挖掘能力。

舒適性：駕駛室寬敞舒適，視野開闊，座椅可調節，為操作員提供良好的工作環境和駕駛體驗。

適用場景：適用于多種挖掘和作業場景，能夠滿足一般到中等強度的挖掘需求。

綜合對比

機型與產能：沃爾沃EC950EL明顯大于山河智能SWE350ES，適合更大規模的作業。

動力與效率：兩者都具備高效的液壓系統和強大的發動機，但沃爾沃EC950EL在動力和效率上可能更勝一籌。

耐久性與維護：沃爾沃EC950EL以其重型設計和耐磨零部件著稱，耐久性可能優于山河智能SWE350ES。但維護成本可能也相對較高。

適用場景：根據作業規模和需求選擇。如果作業規模較大、對效率和耐久性要求較高，沃爾沃EC950EL是更好的選擇；如果作業規模適中、預算有限，山河智能SWE350ES也是不錯的選擇。

綜上所述，無法直接判斷沃爾沃950履帶挖掘機和山河智能350履帶挖掘機哪個更好，因為它們各自具有不同的優勢和適用場景。在選擇時，建議根據具體需求和實際情況進行綜合考慮。