柳工939履帶挖掘機和沃爾沃830履帶挖掘機各有其獨特的優勢和特點，選擇哪個更好主要取決于您的具體需求和施工環境。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

柳工939履帶挖掘機

動力性能：

搭載高功率發動機（如康明斯L9plus發動機），提供穩定且強大的動力輸出，適合重載挖掘作業。

油缸大，力量型設備，挖掘力大，適合石場工況和土方挖掘硬土等高強度作業。

技術先進性：

采用國產優秀開發的全電控技術，技術前沿。

雙泵獨立控制，流量分配合理，動作沖擊小，復合動作協調，實現智能化自動化控制。

能效自管理功能，如自動總速、總速自動停機、自動增力等，進一步提升效率、降低油耗。

設計人性化：

觸摸屏操作界面（如8英寸全彩液晶屏），集成空調、多媒體、藍牙電話等觸控式開關，操作便捷。

符合人體工程學的座椅和手柄設計，提供舒適的操作體驗。

市場反饋：

用戶評價普遍較高，尤其在動力、性能和質量方面得到認可。

散熱系統表現良好，但部分用戶提到與某些品牌相比，獨立液壓油散熱可能略有不足。

沃爾沃830履帶挖掘機（假設為DLS830-9B）

工作效率與性價比：

具有出色的工作效率及卓越的性價比。

標準配置推土鏟，可平整場地、土方回填，增加整機穩定性。

靈活性：

操作簡單、小巧靈活、運輸方便，能在狹小場地作業。

具備挖掘、破碎、清鉤、鉆孔、推土多功能，可快速更換附件，提高機器利用率。

省油與舒適性：

沃爾沃挖掘機以省油著稱，能在油價上漲的情況下降低使用成本。

駕駛室設計注重舒適性，適合長時間作業。

市場口碑：

用戶普遍反映沃爾沃挖掘機省油且駕駛室舒適。

但也有用戶提到部分配件價格略高，且對油質要求較高，可能影響部分地區的適用性。

對比分析

動力與性能：兩款挖掘機均具備強大的動力性能和先進的控制技術，但柳工939在重載挖掘作業中可能更具優勢。

操作與舒適性：沃爾沃830在狹小場地作業和小巧靈活性方面更勝一籌，而柳工939則通過智能化控制和人性化設計提升了操作便捷性和舒適性。

維護成本：沃爾沃的部分配件價格可能略高，而柳工在市場保有量較大，維修和配件獲取可能更為方便。

適用環境：沃爾沃830可能更適合需要頻繁更換作業附件和在狹小空間作業的場景；柳工939則更適合重載挖掘和高強度作業環境。

綜上所述，選擇哪款挖掘機更好需要根據您的具體需求和施工環境來決定。如果您需要一款重載挖掘能手且注重動力性能和操作便捷性，柳工939可能更適合您；如果您對靈活性、省油性和舒適性有更高要求，且作業環境相對復雜多變，沃爾沃830可能是一個不錯的選擇。