阿特拉斯2306履帶挖掘機和玉柴13履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用場景、性能需求、預算以及用戶偏好。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：
阿特拉斯2306履帶挖掘機
1. 公司背景與研發實力
阿特拉斯工程機械有限公司是中德合資的大型挖掘機制造企業，由內蒙古北方重型汽車股份有限公司和美國特雷克斯(TEREX)集團旗下德國阿特拉斯(ATLAS)公司共同投資組建。
該公司主要生產和銷售具有世界先進水平的ATLAS 20噸-36噸級挖掘機，技術實力雄厚。
2. 性能特點
阿特拉斯2306LC挖掘機配備德國DEUTZ發動機公司制造的發動機，噪音等級低于歐盟限值。
駕駛室設計注重舒適性，視野良好，內裝飾柔和，符合人機工程學的操縱桿和可調式操作臺等設計提高了操作便利性。
液壓系統裝有AWE6電控系統，采用負荷傳感系統，具有精細比例的燃油節省型供油控制，防過載雙級安全保護等功能。
行走裝置和下車機架結構設計合理，能夠應對復雜工況。
3. 適用范圍
阿特拉斯2306LC挖掘機適用于礦山開采及城鄉建設等多種場合。
玉柴13履帶挖掘機
1. 公司背景與產品特色
玉柴作為國內知名的發動機和工程機械制造商，其挖掘機產品也備受關注。
玉柴挖掘機以省油耐用、駕駛舒適等特點著稱。
2. 性能特點
玉柴13挖掘機整體結構耐磨耐用，動力足，省油又結實。
操縱桿操作簡便，能夠實現車架寬度的簡單伸縮，適應狹窄空間作業要求。
獨創的機體保護功能，如動臂油缸設置在動臂背面，避免作業時損傷油缸。
蓄能器設計保證在非正常停機狀態下也能將工作裝置降到地面，保護操作者和檢查者的人身安全。
3. 適用范圍
玉柴13挖掘機廣泛應用于各類土方工程、市政工程、建筑工程等領域。
綜合比較
性能與配置：兩款挖掘機在性能和配置上均表現出色，但阿特拉斯2306LC在發動機和液壓系統方面可能更具優勢，而玉柴13則在結構耐用性和操作便捷性上有所突出。
使用場景：兩款挖掘機均適用于多種場合，但具體選擇需根據實際工況和需求來決定。
預算與成本：考慮到購買成本、使用成本以及維護成本等因素，用戶需根據自身預算和長期規劃來選擇合適的挖掘機。
綜上所述，無法直接判斷阿特拉斯2306履帶挖掘機和玉柴13履帶挖掘機哪個更好。用戶應根據自身需求、預算以及兩款挖掘機的性能特點來做出選擇。建議在購買前充分了解產品信息、咨詢專業人士并進行實地考察和試用。
