在比較柳工930履帶挖掘機和三一600履帶挖掘機時，我們需要考慮多個方面的因素，包括性能、質量、適用性、操作便捷性以及售后服務等。然而，由于“三一600履帶挖掘機”的具體型號可能并不直接對應市場上的某一特定機型（如三一SY600HB是大型挖掘機，但可能不直接等同于“三一600履帶挖掘機”），因此我會基于一般性的描述和兩品牌相似級別挖掘機的特點來進行比較。

柳工930履帶挖掘機

性能特點：

柳工930履帶挖掘機通常屬于中大型挖掘機范疇，具有較高的挖掘力和作業效率。

其發動機功率、鏟斗容量等參數適合礦山、基建等大型工程作業。

柳工挖掘機以性能過硬、操作精細度高著稱，動力足且耐磨耐用。

優勢：

質量可靠，耐磨耐用。

操作精細度要求高，適合對作業精度有較高要求的場景。

柳工品牌在挖掘機領域有一定的市場占有率和口碑。

三一類似級別履帶挖掘機（以SY600HB為例）

性能特點：

三一SY600HB等大型挖掘機專為礦山重載工況設計，具備強大的挖掘力和作業能力。

配備先進的發動機和液壓系統，確保高效、穩定的作業性能。

三一挖掘機在市場上的保有量較大，售后服務網絡完善。

優勢：

動力強勁，挖掘有力。

車體性能運轉靈活，操作方便。

省油耐用，整體結構耐磨。

完善的售后服務體系，保障用戶的使用體驗。

綜合比較

性能與適用性：兩者均屬于中大型挖掘機范疇，具備較高的挖掘力和作業效率。具體選擇應根據實際作業需求和環境條件來確定。

質量與耐用性：柳工和三一均以生產高質量、耐用的挖掘機著稱，但具體表現可能因機型和配置而異。

操作便捷性：兩者在操作便捷性方面均有所優化，但三一挖掘機可能因其先進的液壓系統和靈活的操作性而略有優勢。

售后服務：三一品牌在挖掘機領域的市場占有率較大，售后服務網絡相對更完善，但柳工也擁有一定的售后服務保障能力。

綜上所述，無法直接給出“柳工930履帶挖掘機和三一600履帶挖掘機哪個更好”的絕對答案，因為具體選擇應基于實際作業需求、預算、品牌偏好以及售后服務等多方面因素綜合考慮。在做出決策前，建議咨詢專業人士或參考更多用戶評價以獲取更全面的信息。