在比較利勃海爾930履帶挖掘機和三一305履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括產品性能、技術特點、用戶評價及市場定位等。由于直接對比兩款產品的詳細參數和具體使用場景可能較為復雜，以下是基于現有信息的一般性分析：

一、產品性能與技術特點

利勃海爾930履帶挖掘機：

品牌與背景：利勃海爾作為世界建筑機械的領先制造商之一，以其技術創新和卓越品質著稱。

技術特點：

新型“第8代”機器設計，提供更高的舒適度、更好的人體工程學設計和更強的性能。

適用于礦山型作業，能夠應對狹窄、難以進入的空間，并具備防碰撞功能。

配備LED前照燈、特殊定位的氣缸和軟管等安全功能，提高作業安全性。

可選配快速連接系統，便于更換屬具，滿足多種應用需求。

三一305履帶挖掘機：

品牌與背景：三一重工是中國工程機械行業的佼佼者，以高品質的產品和服務聞名。

技術特點：

整機自重高達32.8噸，適合礦山型作業。

搭載五十鈴GH-6HK1發動機，功率高達212kw，扭矩強勁，工作效率高。

采用新一代液壓系統，降低壓力損失和泄露量，提高功率利用率，實現節能降耗。

駕駛室設計注重舒適性，隔音、減震效果佳，為駕駛員提供良好的工作環境。

二、用戶評價與市場反饋

利勃海爾930：從用戶評價來看，該機型在舒適度、性能和安全性方面表現出色，用戶普遍對其配色、斗齒質量、空調系統及配件質量給予好評。

三一305：同樣，三一305挖掘機在市場上也獲得了廣泛認可，用戶對其整體質量、性能穩定性、油耗低及設計科學性給予高度評價。

三、綜合考慮

由于兩款挖掘機均屬于高端品牌，且各自具有獨特的技術優勢和用戶口碑，因此選擇哪一款更好主要取決于具體的使用需求、預算及品牌偏好。

如果您的作業環境復雜多變，需要更高的安全性和靈活性，且對品牌技術實力有較高要求，那么利勃海爾930可能是一個不錯的選擇。

如果您更注重性價比、燃油經濟性和舒適的駕駛體驗，且對三一品牌有較高認同感，那么三一305挖掘機同樣值得考慮。

綜上所述，無法直接斷定哪一款挖掘機絕對更好，而是需要根據實際情況進行綜合評估和選擇。