恒岳85履帶挖掘機（假設為恒岳重工HY85-8型號）與柳工939履帶挖掘機（可能是柳工939FMAX+或柳工939DH等型號，但由于具體型號未明確，以下分析將基于一般特性和用戶評價）在多個方面存在差異，難以簡單地判斷哪個更好，因為這取決于具體的使用需求、工作環境和預算等因素。以下是對兩款挖掘機的一般性比較：

恒岳85履帶挖掘機（以HY85-8為例）

優點：

性價比高：用戶普遍反映其價格不高，但性能和質量均表現良好。

服務不錯：售后服務受到好評，有助于解決用戶在使用過程中遇到的問題。

技術特點：采用全功率智能電控系統，節能高效；徑向進氣密封，延長發動機壽命；配備超大屏彩色多功能監控器，提升操作便利性。

缺點：

發動機噪音：部分用戶提到洋馬發動機噪音較大，可能會影響操作環境。

動作速度：有用戶反映其動作速度較慢，可能影響工作效率。

柳工939履帶挖掘機（以939FMAX+或939DH為例）

優點：

挖掘力大：通常搭載高功率發動機和大排量電控主泵，適合重載挖掘作業。

技術先進：采用全電控技術，實現智能化、自動化控制；雙泵獨立控制，流量分配合理，動作沖擊小。

重載結構：整機質量大，采用強化設計，適合在惡劣工況下作業。

缺點（基于一般性分析，具體型號可能有所不同）：

價格較高：相對于小型挖掘機，大型挖掘機的價格通常更高。

維護成本：由于機型較大，維護成本可能也相對較高。

綜合比較

使用需求：如果主要面向小型或中型挖掘作業，且對性價比和售后服務有較高要求，恒岳85履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。如果需要處理重載或大型挖掘任務，且對技術先進性和作業效率有更高要求，柳工939履帶挖掘機可能更適合。

預算考慮：恒岳85履帶挖掘機的價格相對親民，適合預算有限的用戶。而柳工939履帶挖掘機由于性能卓越、技術先進，價格可能會稍高。

工作環境：根據作業環境的復雜程度和作業強度選擇合適的挖掘機型號。例如，在噪音控制要求較高的環境下工作，可能需要考慮恒岳85履帶挖掘機的噪音問題；而在重載或惡劣工況下作業，柳工939履帶挖掘機的重載結構和強大挖掘力將更具優勢。

綜上所述，無法直接判斷恒岳85履帶挖掘機和柳工939履帶挖掘機哪個更好，選擇時應根據具體的使用需求、工作環境和預算等因素綜合考慮。