在比較詹陽621履帶挖掘機和小松58履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個方面進行綜合評估，包括技術參數、性能表現、適用范圍、用戶評價等。然而，由于具體的產品型號可能隨時間更新迭代，且直接對比兩款不同品牌、不同型號的挖掘機存在復雜性，以下分析將基于一般性的產品特點和市場反饋進行。

技術參數與性能表現

詹陽621履帶挖掘機（以JYL621H混合動力版為例）：

整機工作重量：約21500kg，顯示出其較大的承載能力和穩定性。

發動機：搭載康明斯Cummins 6BT5.9-C發動機，額定功率108kW，動力強勁，適合重載工況作業。

液壓系統：采用先進液壓技術，主泵最大流量大，液壓元件品質高，系統經優化定制，復合動作流暢，微控性好。

操作與視野：配置超大空間司機室，視野開闊，滿足安全標準，作業安全性高。

環境適應性：采用大型冷卻器，高溫環境適應性強。

小松58履帶挖掘機（以小松PC58-8為例，注意該型號可能已停售）：

整機工作重量：約5400kg，屬于小型挖掘機范疇。

發動機：型號S4D87E-1，水冷直噴，額定功率36kW，適合輕至中型作業。

性能參數：鏟斗容量0.23m3，行走速度高/低檔分別為4.1/2.6km/h，回轉速度9rpm，表現出較好的靈活性。

適用范圍：更側重于通用型作業，如小型工程、庭院建設等。

適用范圍與用戶評價

詹陽621履帶挖掘機：由于其較大的工作重量和強勁的動力，更適合于水利電力建設、礦山開采、道路修建、機場港口修建等大型工程項目。詹陽重工作為中國工程機械行業的骨干企業，其產品具有較高的可靠性和穩定性，用戶評價普遍較好。

小松58履帶挖掘機：作為一款小型挖掘機，其靈活性和緊湊的設計更適用于空間有限或作業強度不高的場合。小松作為國際知名品牌，其產品質量和技術水平也備受認可。但需要注意的是，由于型號較老或已停售，其性能可能與最新產品存在差距。

綜合評價

選擇哪款挖掘機更好，需要根據具體的使用場景和需求來決定。如果項目規模較大、作業強度較高，且對挖掘機的承載能力和穩定性有較高要求，那么詹陽621履帶挖掘機可能更適合。而如果項目規模較小、作業空間有限或需要更高的靈活性，那么小松58履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。同時，還需要考慮設備的維護成本、售后服務以及品牌信譽等因素。

綜上所述，無法直接給出哪款挖掘機絕對更好的結論，而是需要根據具體情況進行綜合評估和選擇。