鼎盛天工3235履帶挖掘機（假設型號為ZG3225LC-9C，因為鼎盛天工具體的“3235”型號可能有所不同）與廈工806履帶挖掘機（具體型號為XG806）各有其特點，選擇哪個更好取決于具體的使用需求、預算以及對性能、質量、售后服務等方面的考量。

鼎盛天工ZG3225LC-9C履帶挖掘機特點：

性能參數：

整機工作重量：23000kg，適合大型工程作業。

標準鏟斗容量：1.1m3，挖掘效率高。

發動機：CUMMINS 6BTAA5.9-C178，渦輪增壓中冷，功率133kW/2000rpm，扭矩強勁。

液壓系統：采用變量柱塞泵，系統穩定。

作業能力：

回轉速度、行走速度等參數表明其具有較高的工作效率和靈活性。

爬坡能力強，牽引力大，適應復雜地形作業。

其他：

配備高效穩定的行走系統和強大的挖掘力，適用于多種工況。

廈工XG806履帶挖掘機特點：

性能參數：

整機工作質量：5850kg，適合中小型工程作業。

額定斗容：0.24m3（另有版本為0.21m3），適用于精細挖掘。

發動機：洋馬4TNV94L，額定功率35.5kW/2200rpm，低能耗、高效率。

操作與維護：

操縱靈活、穩定、協調性能好，精細化作業水準高。

采用高效大容量的散熱器設計，散熱性能好，維修空間充裕，日常點檢和保養維修方便快捷。

節能高效的液壓系統與低油耗的發動機完美結合，機器更節能。

舒適性與安全：

駕駛室設計寬敞舒適，具備防落物與防滾翻安全保護。

內嵌新式儀表，增加先導安全提示功能，提高安全性。

綜合比較：

使用場景：如果作業場地較小，需要精細作業，且對成本有一定控制，廈工XG806可能更適合；如果作業場地較大，需要更高的挖掘效率和作業量，鼎盛天工ZG3225LC-9C可能更合適。

性能與價格：鼎盛天工ZG3225LC-9C在性能上更為強大，但相應地，其價格也可能更高；廈工XG806則在性能和價格之間找到了較好的平衡點。

售后服務：不同地區的售后服務網絡和質量可能有所不同，選擇時需考慮當地的服務情況。

綜上所述，無法直接判斷哪個挖掘機更好，因為選擇取決于具體的使用條件和需求。建議在實際購買前，詳細了解兩款產品的具體參數、性能、價格以及售后服務等信息，并結合自身需求做出決策。