徐工4000履帶挖掘機（以XE4000E為例）和利勃海爾9350履帶挖掘機各有其優勢，具體選擇哪個更好需要根據實際使用場景、性能需求、預算等多方面因素綜合考慮。以下是對兩款挖掘機的主要特點和性能進行的對比分析：

徐工XE4000E履帶挖掘機

超大噸位與高效能：XE4000E是徐工集團自主研發的超大噸位單斗正鏟履帶式電動液壓挖掘機，操作重量達到380,000千克，具有強大的挖掘力和作業能力，適用于多種礦山施工工況。

高端配置與智能化：核心零部件采用全球成熟配套，整機可靠性高、作業高效、能耗低、智能化程度高。配備智能監控及故障自診斷系統、集中加注、集中潤滑系統及多種安全設備，整機運行安全高效，維保便利。

環保節能：采用6000V高壓電機，綠色環保，相較于發動機使用成本降低30%以上。

駕駛舒適性與操作性：配置超大空間具有FOPS功能的正壓駕駛室，多點減震，為駕駛員提供寬敞、清潔、安全、舒適的操作環境。

利勃海爾R9350履帶挖掘機

技術創新與適應性：R9350綜合了最新的技術，能夠在各種采礦環境中高效作業，即使在惡劣條件下也能保持高產能。設計過程中采用了有限元分析、疲勞強度計算等現代化技術，確保設備性能和可靠性。

動力與鏟斗定制：提供柴油驅動和電驅動兩種動力版本，可以根據礦山需求選擇。配備1500馬力的康明斯發動機和18立方反鏟或正鏟鏟斗，年采掘量可達100萬噸。

電子液壓控制系統：配備電子液壓先導控制系統，使挖掘機操作更加簡便、安全和準確。駕駛員可以隨時調用當前設備的運行數據，便于監控和調整。

維護與保養：發動機和液壓泵的空間寬敞，便于服務人員站立工作和對傳動部件進行維護。檢測點設計在中央位置，方便液壓驅動、潤滑油和其他油品的更換和檢測。

綜合對比

性能與規格：兩款挖掘機均具備強大的挖掘力和作業能力，但XE4000E在噸位和挖掘力上可能略占優勢，而R9350在動力配置和鏟斗定制方面更加靈活。

智能化與舒適性：XE4000E在智能化和駕駛舒適性方面表現突出，配備多種智能系統和舒適的駕駛室；R9350則更注重操作簡便性和數據監控。

環保與節能：XE4000E作為電動液壓挖掘機，在環保和節能方面表現更佳。

適應性：R9350能夠按照客戶需求進行定制，并在極端環境下保持良好的工作性能，顯示了其更強的適應性。

綜上所述，徐工XE4000E和利勃海爾R9350都是優秀的履帶挖掘機產品，選擇哪個更好需根據具體使用場景和需求來決定。如果更看重智能化、駕駛舒適性和環保性能，XE4000E可能更適合；而如果需要更強的定制性和在極端環境下的工作能力，R9350則可能更合適。