徐工4000履帶挖掘機和沃爾沃500履帶挖掘機各有其獨特的優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的應用場景、性能需求、預算以及售后服務等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、徐工4000履帶挖掘機

1. 性能特點

動力系統：搭載高性能的動力系統，確保在各種工作場景下的強勁動力輸出，具有低油耗、低排放的環保特點。

作業能力：設計研發集科技化、智能化、人性化為一身，具有卓越的作業能力，整機性能達到國際先進、國內領先水平。

智能化程度：配置智能監控及故障自診斷系統、集中加注、集中潤滑系統及多種安全設備，整機運行安全高效，維保便利。

操作舒適性：配備超大空間具有FOPS功能的正壓駕駛室，多點減震，為駕駛員提供寬敞、清潔、安全、舒適的操作環境。

2. 參數配置（以XE4000E為例）

操作重量：380,000 kg

發動機功率：1,200-1,486 kW/rpm

斗容：21-23 m3

最大斗桿挖掘力：1,200 kN

最大鏟斗挖掘力：1,050 kN

行走速度：2.3/1.6 km/h

回轉速度：3.2 r/min

二、沃爾沃500履帶挖掘機

1. 性能特點

燃油效率：采用新一代電液控制系統等先進技術，燃油效率提高約5%，生產率提高約16%。

耐用性：耐用的設計、零部件壽命長和易于維護的特點確保了更長的正常運行時間。

作業穩定性：標配全履帶護板、600mm雙齒履帶板等，增強了機器在嚴苛作業條件下的穩定性。

智能化與數字化：配備藍牙連接功能、USB端口和Dig Assist挖掘輔助系統，以及沃爾沃全景攝像系統，提升環境感知能力和操作便捷性。

2. 參數配置（以EC500為例）

工作重量：48,300 - 50,400 kg

總功率：270 kW

鏟斗容積：3.03 m3

鏟斗挖掘力（正常）：253 kN

鏟斗挖掘力（功率增強）：275 kN

小臂挖掘力（正常）：205 kN

小臂挖掘力（功率增強）：224 kN

三、對比分析

性能與作業能力：兩款挖掘機均具備卓越的性能和作業能力，但徐工4000履帶挖掘機在超大噸位和復雜工況下的作業能力更為突出，而沃爾沃500履帶挖掘機則在燃油效率和智能化方面表現優異。

智能化與數字化：沃爾沃500履帶挖掘機在智能化和數字化方面領先，提供了更多的便捷功能和高效工具，有助于提升生產率和操作員的作業體驗。

操作舒適性與安全性：兩款挖掘機均注重操作舒適性和安全性，但徐工4000履帶挖掘機在駕駛室設計和減震性能上可能更為出色。

價格與售后服務：價格方面，由于不同型號和配置的差異，難以直接比較。售后服務方面，沃爾沃和徐工作為行業內的知名品牌，均提供完善的售后服務體系，但具體服務質量可能因地區和服務商而異。

綜上所述，徐工4000履帶挖掘機和沃爾沃500履帶挖掘機各有千秋，選擇哪個更好需根據具體需求進行權衡。如果注重超大噸位和復雜工況下的作業能力，以及操作舒適性和安全性，徐工4000履帶挖掘機可能更合適；如果更看重燃油效率、智能化和數字化方面的表現，沃爾沃500履帶挖掘機則更具優勢。