江麓機電230挖掘機和詹陽613挖掘機在性能和設計上各有優勢，以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

一、江麓機電230挖掘機

發動機與動力系統：配備川崎K3V112DT發動機，額定功率128.5kW，額定轉速2200r/min，最大扭矩697N·m，提供強勁的動力支持。

工作效率與穩定性：采用先進的技術和設計，具有出色的工作效率和穩定性，能夠應對各種工程施工任務。

節能與環保：具有良好的節能性能，有效減少燃料消耗和碳排放，符合環保要求。

控制系統：卓越的控制系統使操作者能夠輕松控制挖掘機的各項功能，具備高精度和快速響應的特點。

堅固耐用：底盤和臂架設計穩定可靠，鏟斗和裝載臂具有高強度和耐磨性。

作業范圍：最大挖掘半徑9955mm，最大挖掘深度6690mm，最大挖掘高度9670mm，適用于多種作業環境。

駕駛室設計：合理布局，配備舒適的座椅和人性化的操縱裝置，提供舒適的操作環境，減輕操作員的疲勞感。

二、詹陽613挖掘機

性能參數：整機工作重量13200kg，鏟斗容量0.52m3，發動機型號道依茨BF4M1030-12E3，滿足歐Ⅲ排放標準，額定功率86kW。行走速度2.8/5.3km/h，爬坡能力65%。

主要元部件：主泵、主閥、回轉機構及行走機構等主要元部件選用國際名牌產品，確保機器的高性能和可靠性。

液壓系統：采用雙泵雙回路機構高壓變量、交叉功率調節、負流量控制，可充分利用發動機功率，實現高效、精準的挖掘操作。

控制系統：先進的機電一體化控制系統，高效節能電子監測系統始終監測整機狀況，具備聲光報警并顯示相關故障的功能。

駕駛室舒適性：司機室設計符合人體工程學，配備冷暖空調，視野開闊，操作舒適。

適用范圍：適用于水利電力建設、礦山開采、道路修建、機場港口修建、城市建筑、市政修建及管道鋪設等工程中土石方的挖掘、裝卸及平整作業。

三、綜合比較

作業能力：江麓機電230挖掘機在整機工作重量、鏟斗容量、最大挖掘深度等方面均優于詹陽613挖掘機，因此具有更強的作業能力和更大的作業范圍。這使得江麓機電230挖掘機更適合大型工程項目。

操作性能：兩款挖掘機都配備了先進的控制系統和人性化的駕駛室設計，但江麓機電230挖掘機在操控靈活性和精確度方面可能更勝一籌，這得益于其先進的液壓系統和精準的操控設備。

耐用性與維護：詹陽613挖掘機采用優質的結構材料和先進的焊接技術，具有良好的耐久性。同時，其模塊化設計使得維修保養更加便捷。然而，江麓機電230挖掘機在底盤和臂架設計上也表現出色，同樣具備高強度和耐磨性，且維修保養也相對方便。

綜上所述，江麓機電230挖掘機和詹陽613挖掘機各有優勢。江麓機電230挖掘機在作業能力、操作性能和適用范圍方面更具優勢，更適合大型工程項目；而詹陽613挖掘機在耐用性和維護方面表現出色，且可能更適用于中小型工程或特定作業環境。因此，在選擇時，用戶應根據具體需求和工況條件進行綜合考慮。