在比較鼎盛天工3235履帶挖掘機（假設此處指的是鼎盛重工ZG3235-9履帶式液壓挖掘機）和凱斯58履帶挖掘機（假設此處指的是凱斯CX58C小型履帶式挖掘機）時，我們需要從多個維度進行考量，包括機器性能、操作環境、適用場景、價格以及品牌背景等。然而，需要注意的是，由于具體的產品型號和配置可能隨時間變化，以下分析基于當前可獲取的信息。

一、機器性能

鼎盛天工3235履帶挖掘機：

整機工作質量約為22000kg，額定斗容為1.0m3，適合中型挖掘作業。

發動機型號可能為CUMMINS 6BTAA5.9-C150，具體功率參數未詳細列出，但通常能滿足一般挖掘需求。

駕駛室設計注重舒適性和安全性，提供豪華內飾、大功率空調、彩顯儀表等。

凱斯58履帶挖掘機：

作為CXB系列的延續，CX58C采用了最新的TNV系列符合美國Tier 4標準的發動機，進一步降低了燃油消耗。

擁有先進的液壓系統，能夠實現精確的動作控制和高效的功率傳輸，提高工作效率。

配備多種履帶可選、改進型推土板等，滿足特定行業和應用的需求。

二、操作環境與舒適度

鼎盛天工3235：駕駛室設計人性化，減少操作者的緊張和疲勞感，提供寬大的腳部空間、短行程操作桿和懸浮式座椅等。

凱斯58：操作臺設計合理，布局優化，為操作人員提供良好的視野和舒適的操作體驗。

三、適用場景

鼎盛天工3235：由于其適中的工作重量和斗容，適合通用型挖掘作業，包括露天礦施工、樓宇建設、場館施工等多種場景。

凱斯58：雖為小型挖掘機，但性能強大，適用于園林綠化、隧道開挖、道路基建、市政搶修等多種特殊應用需求。

四、價格與品牌背景

價格：具體價格因型號、配置及市場波動而異，需直接咨詢銷售商獲取最新報價。

品牌背景：

鼎盛天工（現為鼎盛重工）是中國大型國有企業，擁有較強的研發和生產能力。

凱斯作為國際知名品牌，在挖掘機領域有著豐富的經驗和良好的口碑。

五、綜合分析

由于兩臺挖掘機在性能、操作環境、適用場景等方面各有特點，選擇哪一款更好需根據具體需求進行權衡。如果您需要一臺中型挖掘機，且注重駕駛室的舒適性和安全性，那么鼎盛天工3235可能是一個不錯的選擇。而如果您更看重挖掘機的靈活性和在特殊應用中的表現，且預算允許，那么凱斯58也是一個值得考慮的選項。

最后，建議在實際購買前咨詢專業人士，并參觀實體店鋪或現場演示，以便更全面地了解產品性能和適用情況。