約翰迪爾140履帶挖掘機和阿特拉斯3306履帶挖掘機各有其特點，選擇哪個更好主要取決于具體的應用場景、性能需求、預算以及個人偏好。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

約翰迪爾E140LC履帶挖掘機

1. 性能參數

發動機：采用約翰迪爾4045 PowerTech E四缸柴油發動機，凈額定功率為84 kW（112 hp），最大凈扭矩為498 Nm。

液壓系統：主泵為2個可變排量電液控制軸向柱塞泵，最大額定流量為252 L/min（126 L/m x 2）。

行走速度：低速檔3.1 km/h，高速檔5.8 km/h。

工作重量：13.80 噸（標準配置）。

鏟斗容量：0.63 m3。

2. 優點

發動機性能優越：四缸柴油發動機提供穩定且強勁的動力。

液壓系統高效：雙泵系統提供充足的液壓流量，確保高效作業。

靈活性與穩定性：加長型底盤設計，既保證了高穩定性，又便于運輸。

舒適性與安全性：標配防翻滾、防落物駕駛室，無鑰匙啟動功能提高了安全性和便利性。

3. 適用場景

適用于中小型土方工程、市政建設、園林綠化等場景。

阿特拉斯3306LC履帶挖掘機

1. 性能參數

發動機：搭載德國DEUTZ發動機公司制造的BF6M 1013 ECP發動機，額定功率為170 kW（228 hp）。

液壓系統：采用德國林德LSC（負荷傳感同步控制）液壓系統，主泵最大流量為320 L/min。

行走速度：高速檔5.3 km/h，低速檔2.6 km/h。

工作重量：30500 kg（30.5 噸）。

鏟斗容量：1.90 m3。

2. 優點

大功率發動機：提供強勁的挖掘動力，適合大型土方作業。

高效液壓系統：負荷傳感系統能夠根據工作負載自動調節液壓油流量，提高能效并減少發熱。

重載設計：履帶式行走機架和重載式X型機架設計，適合惡劣工況和重載作業。

安全性能：具備多種安全保護機制，如防過載雙級安全保護、回轉壓力鎖止等。

3. 適用場景

適用于礦山、大型基建項目、土石方工程等需要大功率挖掘的場景。

綜合比較

性能與功率：阿特拉斯3306LC在發動機功率和液壓系統性能上更為強大，適合需要大功率和高效作業的場合。約翰迪爾E140LC則更適合中小型工程和輕載作業。

適用場景：根據具體作業需求選擇合適的機型。如果需要處理大型土方或礦山作業，阿特拉斯3306LC更為合適；若是中小型土方工程或市政建設，約翰迪爾E140LC則更具性價比。

預算與成本：一般來說，大功率、高性能的挖掘機價格也相對較高。因此，在選擇時還需考慮預算和長期運營成本。

綜上所述，兩款挖掘機各有千秋，選擇哪個更好需根據實際情況和需求綜合考慮。