沃爾沃480履帶挖掘機和玉柴60履帶挖掘機各有其優勢和特點，具體哪個更好需要根據實際使用場景、性能需求、預算等多方面因素來綜合考慮。

沃爾沃480履帶挖掘機

優勢與特點：

強勁動力：沃爾沃480挖掘機搭載超強動力系統，能夠輕松應對各種挑戰，無論是大型挖掘、裝載還是土方工程，都能高效穩定地完成任務。

先進技術：采用了包括智能控制系統和精確操控在內的先進技術，操作性能卓越，可以大幅度提高工作效率。

可靠耐用：經過嚴格的質量檢查和測試，確保產品的可靠性和耐用性，在各種工程條件下都能提供穩定可靠的工作表現。

高效節能：注重高效節能，采用先進技術降低能源消耗，減少對環境的影響。

全球服務網絡：沃爾沃擁有強有力的經銷商網絡和完善的售后服務體系，可以為客戶提供專業的技術支持和保障。

技術規格示例（具體參數可能因不同配置而有所差異）：

整機工作質量：約48,343kg

額定斗容：3.03m3

額定功率：270kw/1800rpm

玉柴60履帶挖掘機

優勢與特點：

結構精巧：玉柴重工的產品以結構精巧著稱，玉柴60履帶挖掘機在保持小型化的同時，也保證了足夠的挖掘能力和穩定性。

質量可靠：玉柴重工的產品質量可靠，經過嚴格的質量控制和檢測，確保每臺機器都能達到較高的性能標準。

高效節能：玉柴挖掘機在設計和制造過程中注重節能降耗，采用了一系列節能技術和材料，以降低使用成本。

廣泛應用：適用于各種工程項目，包括土方工程、道路施工、礦山開采等。

本土優勢：作為國內品牌，玉柴重工在售后服務和配件供應方面具有更強的本土化優勢，可以更快地響應客戶需求。

技術規格示例（具體參數可能因不同型號而有所差異）：

挖掘機械大小：中型

鏟斗容量：566m3（僅供參考，具體數值可能有所不同）

發動機功率：未明確給出，但通常能滿足中型挖掘機的動力需求

綜合比較

動力與性能：沃爾沃480挖掘機在動力和性能上更具優勢，適合大型工程項目和高強度作業。

價格與成本：玉柴60挖掘機作為中型挖掘機，可能在價格上更為親民，適合預算有限或中小型工程項目的客戶。

售后服務：兩家品牌都建立了較為完善的售后服務體系，但沃爾沃作為國際品牌，在全球服務網絡方面可能更具優勢。

綜上所述，沃爾沃480履帶挖掘機和玉柴60履帶挖掘機各有千秋，具體選擇哪個更好需要根據客戶的實際需求和預算來決定。如果追求極致的性能和可靠的品質，且預算充足，沃爾沃480挖掘機可能是更好的選擇；如果注重性價比和本土化的服務支持，玉柴60挖掘機則是一個不錯的選擇。