在比較詹陽6085履帶挖掘機和沃爾沃830履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括但不限于性能參數、技術特點、適用范圍以及性價比等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、性能參數

詹陽6085履帶挖掘機

整機工作質量：8200kg

額定斗容：0.35m3

額定功率：60kW

行走速度：高/低分別為3.8/2.4km/h

回轉速度：9rpm

爬坡能力：65%

鏟斗挖掘力：61kN

斗桿挖掘力：41kN

沃爾沃830履帶挖掘機

工作重量：3000kg（此數據相對于詹陽6085明顯較輕，可能因型號表述不同或有誤，通常沃爾沃同級別挖掘機會更重，但此處以提供數據為準）

額定功率：20kW（顯著低于詹陽6085）

最大挖掘深度：2980mm

注：沃爾沃830的具體參數可能因不同型號或市場配置有所差異，且上述沃爾沃的參數與詹陽6085相比，在功率和重量上顯得較為輕量，這可能不是直接對比的同一級別產品。為更準確的比較，建議查找沃爾沃同級別或相似規格的挖掘機參數。

二、技術特點

詹陽6085履帶挖掘機

采用國際名牌產品作為主要元部件，如發動機、液壓系統等。

采用先進的液壓技術、機械加工技術及機電一體化技術，確保整機性能卓越、高效可靠。

具有雙泵雙回路高壓變量、交叉功率調節、負向流量控制等特點，能充分利用發動機功率。

配備先進的機電一體化控制系統，可根據不同工作模式選擇功率模式，高效節能。

駕駛室設計符合人體工程學，視野開闊，操作舒適。

沃爾沃履帶挖掘機（泛指）

沃爾沃挖掘機以其卓越的性能、可靠性和耐用性著稱。

通常配備先進的液壓系統和電子控制系統，提供精準的操控和高效的作業能力。

駕駛室設計同樣注重舒適性和安全性，符合人體工程學原理。

三、適用范圍

詹陽6085履帶挖掘機

適用于水利電力建設、礦山開采、道路修建、機場港口修建、城市建筑、市政修建及管道鋪設等工程中土石方的挖掘、裝卸及平整作業。

沃爾沃履帶挖掘機（泛指）

同樣廣泛應用于各種土木工程、礦山開采、道路建設等領域，具體適用范圍取決于具體型號和配置。

四、性價比

性價比的評估涉及多個因素，包括購買成本、維護成本、使用壽命、工作效率等。由于具體價格、維護費用等信息未給出，且不同用戶對性價比的理解可能有所不同，因此難以直接給出哪款挖掘機性價比更高的結論。用戶應根據自身需求、預算以及對品牌、性能的偏好來綜合評估。

五、結論

綜上所述，詹陽6085履帶挖掘機在功率、斗容等關鍵性能指標上優于沃爾沃830（基于提供的參數），且采用了先進的技術和國際名牌產品元部件，確保了整機的卓越性能和可靠性。然而，沃爾沃挖掘機作為知名品牌，同樣具有出色的性能和可靠性，且在不同領域有著廣泛的應用。因此，在選擇時，用戶應根據具體需求和預算進行綜合考慮。如果追求更高的功率和斗容，且預算允許，詹陽6085可能是一個不錯的選擇；而如果更看重品牌的知名度和口碑，或者對挖掘機有特定的性能要求（如輕量化、易于運輸等），則可能需要考慮沃爾沃或其他品牌的同級別產品。