在比較原裝日立400挖掘機和阿特拉斯2006挖掘機哪個更好時，需要從多個維度進行綜合考量，包括但不限于性能、可靠性、適用性、成本等方面。以下是對這兩款挖掘機的詳細對比：

一、性能

原裝日立400挖掘機：采用高效的液壓系統和強大的發動機，提供穩定的動力輸出，以應對各種復雜工況。其發動機系統通常為4沖程、水冷、電控直噴式，具備較高的機動性和作業效率。整機尺寸、油類容量、液壓系統、作業范圍等參數也均經過精心設計，以滿足不同用戶的需求。

阿特拉斯2006挖掘機：同樣具備先進的液壓系統和發動機技術，使挖掘機在施工過程中能夠迅速而有效地完成土石方的挖掘工作。其動力系統的設計也非常合理，可以靈活調節挖掘機的運行速度和功率，以適應不同施工環境和需求。此外，阿特拉斯挖掘機還以省油耐用著稱，故障率較低。

二、可靠性

原裝日立400挖掘機：秉承了日立一貫的高品質和技術創新，性能穩定可靠。同時，其結構件采用強化設計，具備較長的使用壽命。

阿特拉斯2006挖掘機：采用了堅固耐用的結構設計，使得在重負荷和惡劣工況下仍能保持穩定運行。此外，其液壓系統和其他關鍵零部件的選擇和安裝也經過精心設計和嚴格測試，以確保挖掘機的可靠性和耐久性。

三、適用性

原裝日立400挖掘機：適用于多種工況和施工環境，具備較高的工作效率和較強的挖掘能力。

阿特拉斯2006挖掘機：通常被視為礦山設備，更適合在復雜工況下使用，如礦山、石廠等。其挖掘力度大，但可能不太適合做土方工程。

四、成本

原裝日立400挖掘機：通常具備完善的售后服務網絡，能夠為用戶提供及時、專業的技術支持和維修服務。然而，其具體價格可能因市場情況和具體配置而有所不同。

阿特拉斯2006挖掘機：雖然其采購成本可能因配備了先進的技術和高標準的零部件而較高，但長期來看，由于其故障率低、耐用性好，可能在一定程度上降低了維護成本。然而，需要注意的是，由于其市場保有量不大，后期的維修保養可能不太方便。

五、其他因素

操作性與舒適性：原裝日立400挖掘機在操作舒適性和人性化設計方面可能更具優勢，如操作室內空間寬敞、視野開闊、配備舒適的座椅和人性化的操作界面等。而阿特拉斯2006挖掘機雖然也注重操作性，但可能在這方面稍遜一籌。

噪音與排放：阿特拉斯2006挖掘機在運行時可能會產生較大的噪音和顆粒物排放，對環境和操作人員的健康造成一定影響。因此，在使用時需要采取相應的措施來減少噪音和排放。而原裝日立400挖掘機在環保方面可能做得更好，如采用國三排放標準等。

綜上所述，原裝日立400挖掘機和阿特拉斯2006挖掘機各有優缺點。選擇哪一款挖掘機更好取決于具體的應用場景、預算、對性能的需求以及操作人員的偏好。如果預算充足且對操作舒適性和穩定性有較高要求，原裝日立400挖掘機可能是一個不錯的選擇。如果更注重性價比和多功能性（尤其是在礦山等復雜工況下），阿特拉斯2006挖掘機也是一個值得考慮的選項。