在對比山鼎12挖掘機和玉柴20挖掘機時，我們可以從多個維度進行考量，包括挖掘機的性能參數、適用場景、品牌實力等。

一、性能參數

山鼎12挖掘機

以SD12D為例，其額定功率約為8.6kW，工作重量為1000kg，鏟斗容量為0.028m3，最大挖掘深度為1650mm。這些參數表明山鼎12挖掘機適用于小型挖掘作業，具有輕便靈活的特點。

玉柴20挖掘機

以YC20-8或類似型號為例（注意，玉柴20噸級挖掘機可能有多個具體型號，這里以YC20-8或相近參數為例進行說明），其整機工作重量可達20噸（或相近重量，具體型號可能有所不同），發動機功率為92KW（或相近功率），鏟斗容量在0.8-1.0m3之間，最大挖掘深度可達6210mm。這些參數表明玉柴20挖掘機具有較高的功率和較大的挖掘能力，適用于中型或較大型的挖掘作業。

二、適用場景

山鼎12挖掘機

由于其小巧輕便，山鼎12挖掘機更適合在狹小的工作空間或需要頻繁移動的工作場景中作業。例如，它可以用于室內施工、果園作業等場景。

玉柴20挖掘機

玉柴20挖掘機由于其較大的功率和挖掘能力，更適合在較寬敞的工作環境中進行中型或較大型的挖掘作業。例如，它可以用于建筑工地、礦山開采等場景。

三、品牌實力

山鼎重工

山鼎重工在挖掘機領域具有一定的市場份額和品牌影響力。其產品以輕便靈活、操作簡便等特點著稱，適用于小型工程項目和狹小的工作空間。

玉柴重工

玉柴重工作為廣西玉柴機器集團有限公司受權管理的外商合資企業，在工程機械領域有著豐富的研發、生產和銷售經驗。其產品型譜完備，涵蓋了多個噸位的挖掘機，能夠滿足不同客戶的需求。同時，玉柴重工的產品在質量和性能上也具有較高的水平。

四、綜合對比

動力性能：玉柴20挖掘機在功率和挖掘能力上遠超山鼎12挖掘機，適用于更大規模的挖掘作業。

操作靈活性：山鼎12挖掘機以其小巧輕便的特點，在操作靈活性上更勝一籌，更適合在狹小的工作空間中作業。

品牌實力：兩者均具有一定的品牌影響力，但玉柴重工在工程機械領域的研發、生產和銷售經驗更為豐富。

綜上所述，選擇哪款挖掘機取決于具體的施工需求和場景。如果施工場地較小且需要靈活操作，可以選擇山鼎12挖掘機；如果施工需求較大且需要較強的挖掘性能，則玉柴20挖掘機更為合適。同時，考慮到品牌實力和售后服務等因素，建議在購買前進行充分的市場調研和比較。